Results for kwaadaardige translation from Dutch to German

kwaadaardige nieuwvorming
bösartiges neoplasma

geen kwaadaardige uitvindingen
es gibt keine schlechten erfindungen

kwaadaardige catarrale koorts
bösartiges katarrhalfieber

goed- en kwaadaardige tumoren
gutartige und bösartige neubildungen

- kwaadaardige of veelvuldige gezwellen ,
- bösartige oder multiple geschwülste,

kwaadaardige veranderingen in het bloed
blutveraenderungen boesartigen charakters

bestrijding van deze kwaadaardige verschijnselen.
1.23 demokratie hat ihren preis.

kanker (tweede kwaadaardige aandoening)
krebs (sekundäre malignome)

actieve of vermoede kwaadaardige aandoeningen.
aktive oder vermutete krebserkrankung (malignität).

sterfte door kwaadaardige pigmentgezwellen bij de man
todesfälle durch bösartige melanome bei männern

mestceltumoren zijn kwaadaardige woekeringen van mestcellen.
mastzelltumore sind krebsgeschwulste von mastzellen.

behandelings- gerelateerde tweede kwaadaardige aandoening
behandlungs- bedingtes sekundäres malignom

kwaadaardige monsters bevechten met magische wapens.
böse monster mit magischen waffen bekämpfen.

kwaadaardige afwijkingen zoals melanoom en huidkanker;
maligne läsionen wie melanome und hautkrebs;

deze receptoren vertonen overexpressie bij kwaadaardige tumoren.
diese rezeptoren werden in bösartigen tumoren vermehrt exprimiert.

herhaald optreden van kwaadaardige aandoening (kanker).
neuerliches auftreten einer bösartigen erkrankung (krebs)

behandeling van symptomen van kwaadaardige tumoren van de bijnieren
behandlung von symptomen bösartiger tumoren der nebennierenrinde

- woekering van lymfatisch weefsel, waaronder kwaadaardige tumoren
48 häufige nebenwirkungen betreffen wahrscheinlich weniger als 1 von 10 patienten, aber mehr als 1 von 100 patienten: • veränderungen verschiedener laborwerte, einschließlich erhöhung der leberenzyme, werte der nierenfunktion wie kreatinin, kalium, blutzucker, blutfette, cholesterin, phosphat, magnesium, kalzium und harnsäure • nierenerkrankungen mit erhöhten harnstoffwerten • störungen des verdauungssystems wie verstopfung, verdauungsstörungen, blähungen, aufstoßen, entzündungen im mund, der speiseröhre, des magens und des darms, der leber oder der bauchspeicheldrüse sowie blutungen im magen-darm-bereich • krampfanfälle, zunehmende muskelverspannung, zittern und muskelschwäche, gelenkschmerzen • schläfrigkeit, schwindel und kopfschmerzen, kribbeln oder taubheit, veränderungen des geschmacksinnes, appetitverlust, gewichtsverlust • entzündungen und infektionen der atemwege und des magen-darm-traktes, halsschmerzen, entzündungen der nasennebenhöhlen, laufende und juckende nase • hautkrebs oder nicht-bösartige wucherungen der haut sowie pilzinfektionen der haut und der vagina • veränderungen des blutdrucks, beschleunigter herzschlag, erweiterung der blutgefäße • flüssigkeitsansammlungen im körper, fieber, unwohlsein, lethargie und schwäche • entzündung der leber, gelbfärbung der haut und der weißen bereiche der augen

tweede kwaadaardige tumoren kunnen ontstaan in patiënten met haarcelleukemie.
sekundäre maligne neoplasien können bei patienten mit haarzell-leukämie auftreten.

goedaardige en kwaadaardige gezwellen zijn gemeld na behandeling met dit middel.
Über gutartige und bösartige tumore wurde nach behandlung mit envarsus berichtet.