Results for ladingsbehandeling translation from Dutch to German

ladingsbehandeling
ladevorgänge und löschvorgänge

ladingsbehandeling en stuwage
ladungsumschlag und -stauung;

ladingsbehandeling, stuwing en personenvervoer
ladungsumschlag, ladungsstauung und fahrgastbeförderung

het tenderen van ladingsbehandeling zal vooral leiden tot bureaucratische rompslomp.
frachtabwicklungsdienste sind naturgemäß ortsgebunden und fallen nicht in den anwendungsbereich der vorliegenden richtlinie.

(7) "dekbemanningsleden": personen die betrokken zijn bij de exploitatie van een binnenvaartuig in de unie en taken uitvoeren in verband met het besturen van een vaartuig, ladingsbehandeling, stuwing, onderhoud of reparatie, met uitzondering van personen die uitsluitend worden ingezet voor de bediening van de motoren, elektrische en elektronische uitrusting;
(7) „mitglieder einer decksmannschaft“ personen, die schiffe auf binnenwasserstraßen in der union betreiben und aufgaben im zusammenhang mit navigation, ladungsumschlag, stauung, wartung oder instandsetzung ausführen, mit ausnahme von personen, die ausschließlich mit dem betrieb der maschinen und elektrischen und elektronischen anlagen betraut sind;