Results for laparoscopie translation from Dutch to German

laparoscopie
laparoskopie

bekken laparoscopie
beckenlaparoskopie

laparoscopie, chirurgische
laparoskopischer eingriff

laparoscopie en thoracoscopie:
laparoskopie und thorakoskopie:

bekken laparoscopie normaal
beckenlaparoskopie normal

flexibel laparoscopie-trocartsysteem
flexibles laparoskopie-trokarsystem

zie rubriek 4.4 voor laparoscopie.
für laparoskopie siehe abschnitt 4.4.

a flexibel laparoscopie-trocartsysteem
a flexibles laparoskopie-trokarsystem

zie voor laparoscopie de aanbevelingen hieronder.
für laparoskopie siehe empfehlungen unten.

flexibel trocarsysteem voor de gasloze laparoscopie
flexibles trokarsystem für die gaslose laparoskopie

<PROTECTED>, niet-demonteerbare instrumenten voor de laparoscopie
<PROTECTED>, nicht zerlegbare instrumente für die laparoskopie

monopolaire elektroden voor laparoscopie <PROTECTED>-<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>-<PROTECTED>, <PROTECTED>-<PROTECTED>
monopolare laparoskopieelektroden <PROTECTED>-<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>-<PROTECTED>, <PROTECTED>-<PROTECTED>

toegang en geleiding van instrumenten in de gasloze laparoscopie
zugang und führung für instrumente in der gaslosen laparoskopie

dit instrument dient om trocartincisies te hechten in de laparoscopie.
das instrument dient zum nahtverschluss bei trokarinzisionen in der laparoskopie.

dit instrument wordt gebruikt om de fascia te sluiten na trocartincisies bij een laparoscopie.
das instrument wird zum faszienverschluss bei trokarinzisionen in der laparoskopie eingesetzt.

de waaierretractor wordt in de laparoscopie en thoracoscopie gebruikt om organen en weefselstructuren te retraheren.
der fächerretraktor wird in der laparoskopie und thorakoskopie zum retrahieren von organen und gewebestrukturen eingesetzt.

selecteer onder „uitgangsprofiel“ de gewenste keuze, bijvoorbeeld „laparoscopie“.
unter „ausgangs-profil“ den gewünschten eintrag wählen, zum beispiel „laparoskopie“.

de optiekhouder wordt in de laparoscopie gebruikt om de endoscoop stevig en veilig op de camerakop te bevestigen.
der optikhalter wird in der laparoskopie zur sicheren befestigung des endoskopes mit kamerakopf verwendet.

de flexibele laparoscopie-trocarts mogen enkel worden gebruikt in combinatie met het silicone klepventiel.
die flexiblen laparoskopietrokare dürfen nur in verbindung mit dem silikonklappenventil eingesetzt werden.

evicel mag alleen door verstuiving worden aangebracht als de verstuivingsafstand nauwkeurig kan worden bepaald, met name tijdens laparoscopie.
die spray-applikation von evicel darf nur verwendet werden, wenn der sprayabstand exakt beurteilt werden kann, besonders während einer laparoskopie.