Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
larnaka luchthaven
flughafen larnaka
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andere prijswinnaar: larnaka
finalist: larnaka
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
toegang haven en weg larnaka (2020)
hafen und straßenanbindung larnaka (2020)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de overige prijswinnaars waren larnaka op cyprus en de kroatische hoofdstad zagreb.
die plätze zwei und drei gingen an larnaka in zypern und die kroatische hauptstadt zagreb.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
17 miljoen ecu werd toegekend voor de uitbreiding en modernisering van de drinkwatervoorziening te nicosia en larnaka.
ein darlehen in höhe von 17 mio. ecu wurde zur verfügung gestellt, um die trinkwasserzuleitungen in nicosia und lamaka auszubauen und zu modernisieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bologna, larnaka en zagreb hebben creatieve oplossingen bedacht om hun vervoerinfrastructuur voor altijd duurzamer te maken.
bologna, larnaka und zagreb haben kreative lösungen gefunden, um ihre verkehrsinfrastruktur auf dauer umweltfreundlicher zu machen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts heeft de commissie besloten steun te verlenen voor de restauratie van de tekke-moskee in larnaka.
sie hat im übrigen beschlossen, die restaurierung der tekke-moschee in larnaca zu unterstützen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende europese conferentie zal plaatsvinden op 10 en 11 mei 2007 in larnaka (cyprus); er zal een algemene balans worden opgemaakt van de voornaamste problemen.
die kommissionsdienststellen sollten seite an seite mit organisationen der zivilgesellschaft und regierungen, privatwirtschaft, gewählten vertretern und einzelpersonen daran arbeiten, schutzvorkehrungen gegen ungerechtfertigte folgen zu treff en.das vertrauen der Öffentlichkeit steht an erster stelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook zagreb (kroatië) en larnaka (cyprus) vielen in de prijzen (zie ip/12/218).
die beiden anderen finalisten waren zagreb (kroatien) und larnaka (zypern) (siehe ip/12/218).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2004cy16cpe001 -nieuwe afvalstortplaats en nieuwe overlaadstations voor het gemeentelijk beheer van vast afval in de regio's larnaka en ammochostos -43518811 -28722415 -1.5.2006 -31.12.2008 -14.11.2005 -
2004cy16cpe001 -neue geordnete deponie und transferstationen für die bewirtschaftung fester siedlungsabfälle in den regionen larnaka und ammochostos -43518811 -28722415 -1.5.2006 -31.12.2008 -14.11.2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: