From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal deze laudatio niet langer maken omdat mijn spreektijd zeer beperkt is, maar zij is daarom niet minder welgemeend.
ich möchte diese laudatio nicht weiter ausführen, da meine sprechzeit sehr begrenzt ist, sie ist deshalb aber nicht minder ernst gemeint.