Results for leidt translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

den leidt.

German

werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit leidt tot

German

abatacept wurde so konzipiert, dass es sich an zwei dieser moleküle (cd80 und cd86) bindet und sie dadurch an der

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

voorwaarden leidt.

German

eine der hauptklagen der stakeholder gegenüber der gfp ist, dass sie in der praxis nicht zu gleichen rahmenbedingungen für alle geführt hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit leidt tot de

German

sie wollen leben, und sie wollen überleben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit leidt er n.

German

dieses system wurde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit toezicht leidt:

German

so kann es

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het leidt bijvoorbeeld geen

German

in der dänischen fraktion der sozialdemokraten haben wir daher

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat leidt tot concurrentievervalsing.

German

ich bin sicher, daß diese antwort nicht ausbleibt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het ontwerpbesluit leidt tot:

German

der beschlussentwurf führt zu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bod dat tot rouwkoop leidt

German

reukauf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit leidt soms tot verjaring.

German

in der folge kommt es mitunter zur verjährung von maßnahmen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar waar leidt deze weg toe?

German

wohin führt uns jedoch dieser weg?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conflict dat tot slapeloosheid leidt

German

konflikte, die zur schlaflosigkeit führen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

deze situatie leidt tot problemen.

German

der bedarf steigt immer weiter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een grotere arbeidsmobiliteit leidt tot:

German

folgen einer verstärkten beruflichen mobilität sind:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cobicistat leidt naar verwachting tot een

German

cobicistat die

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onwetendheid leidt tot grote angst.

German

unwissenheit verstärkt nur die furcht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de west-europese unie leidt steeds

German

herr amtierender ratspräsident

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meer concurrentie leidt tot lagere prijzen

German

mehr wettbewerb schafft günstigere preise

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze asymmetrische marktopening leidt tot concurrentieverstoring.

German

diese asymmetrische marktöffnung führt zu wettbewerbsverzerrungen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,872,590,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK