Results for levenssfeer translation from Dutch to German

Dutch

Translate

levenssfeer

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

persoonlijke levenssfeer

German

privatsphäre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

— de persoonlijke levenssfeer;

German

— schutz der persönlichkeitssphäre;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

recht op persoonlijke levenssfeer

German

recht auf einen persönlichkeitsbereich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• persoonlijke levenssfeer en transparantie

German

diese aufsichtstätigkeiten werden in kapitel 2 dieses berichts ausführlicher erörtert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van de persoonlijke levenssfeer

German

schutz des privatlebens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

f. bescherming van de persoonlijke levenssfeer

German

dieser ganzheitliche ansatz muss unter wahrung der grundrechte verwirklicht werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

persoonlijke levenssfeer en bescherming van persoonsgegevens

German

privatsphäre und schutz personenbezogener daten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer;

German

— dem schutz der privatsphäre;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer

German

schutz personenbezogener daten und schutz der privatsphäre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van de persoonlijke levenssfeer en persoonsgegevens.

German

privatsphäre und schutz personenbezogener daten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer

German

ständiger ausschuss für den schutz des privatlebens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van de persoonlijke levenssfeer tegen het afluisteren

German

schutz des privatlebens gegen abhörung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inbreuken op de persoonlijke levenssfeer en op de persoonlijkheidsrechten,

German

die verletzung der privatsphäre oder der persönlichkeitsrechte,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

staatscommissie bescherming persoonlijke levenssfeer in verband met persoonsregistraties

German

datenschutzaufsichtsbehörde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

raadgevende commissie inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer

German

beratender ausschuss für den schutz der privatsphäre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

 de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer;

German

 der schutz des einzelnen und der privatsphäre;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de rechten van de individu

German

privatsphäre und persönlichkeitsrechte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— de bescherming van het individu en van de persoonlijke levenssfeer;

German

— die persönliche meinung von kommissionsbediensteten wieder gibt oder ratschläge einer kommissionsdienststelle enthält.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 6 - inbreuk op de persoonlijke levenssfeer en op de persoonlijkheidsrechten

German

artikel 6 - verletzung der privatsphäre und der persönlichkeitsrechte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 8, leden 1 en 2: veiligheid en persoonlijke levenssfeer

German

artikel 8 absätze 1 und 2: persönliche sicherheit und schutz der privatsphäre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK