Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levering aan ess
lieferung an strategische reserve des eurosystems
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c) bij huis-aan-huis verkoop.
(c) im verkauf an der tür
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— de zendingen worden aan huis opgehaald ;
— abholung beim kunden,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betreft : huis-aan-huis bezorging van melk
betrifft: positive auswirkungen einseitiger nationaler umweltschutzmaßnahmen auf die gesamte ge meinschaft
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambulante zorgverlening en eenvoudige medische handelingen aan huis
ambulante pflegedienste sowie einfache hilfeleistungen durch aufsuchende dienste;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leveringen aan cokesfabrieken
lieferungen an die kokereien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot slot hebt u het nog over de verkoop aan huis gehad.
(die sitzung wird um 0.00 uhr geschlossen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blijkens de verwijzingsbeschikking heeft usl op 23 oktober 1996 in het publicatieblad van de europese gemeenschappen een aanbestedingsbericht gepubliceerd voor rechtstreekse levering aan huis van
dass die klägerin des ausgangsverfahrens mit dem antrag auf ihre rückkehr die absicht verfolgte, das mutterschaftsgeld, das höher als das erziehungsgeld ist, und den vom arbeitgeber zu zahlenden zuschuss zum mutterschaftsgeld zu erhalten, kann eine diskriminierung aufgrund des geschlechts hinsichtlich der arbeitsbedingungen nicht rechtfertigen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensen die aan huis gebonden zijn en op afgelegen plaatsen wonen.
men schen, die an zuhause gebunden sind oder in abgelegenen gebieten leben, werden profitieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: