Results for lichting translation from Dutch to German

lichting
abhebung

toe lichting
erläuterungen rungen

voor-lichting
sensibilisierung

lichting, opvoeding,
aufklärung, erziehung

zendingen per lichting
pro briefkasten abgeholte sendungen

lichting ven een vonnis
urteilsabschrift

lichting op deze artikelen.
kein verwiesen.

sument voorbereid door vorming en voor lichting.
grenzen in der gemeinschaft bestehen.

binnenver-lichting en bestemmingsapparatuur (x)(2)
innenbeleuchtung und weg­markierungen (x)(2)

kan daar enige toe lichting op worden gegeven?
denn dort sind die arbeitsbedingungen beklagenswert.

de volgende lichting commissarissen heeft nog veel te doen.
für die nächste kommission gebe es viel zu tun.

wij moeten de lichting van een politieke eenheid uitgaan.
ja. wir müssen uns ge genüber lateinamerika anders als bisher öffnen.

de eerste lichting van notarissen heeft haar werkzaamheden aangevat.
die erste generation von öffentlichen notaren hat ihr amt angetreten.

i. voor het schadeverzekeringsbedrijf worden in de toe lichting vermeld:
i. im allgemeinen versicherungsgeschäft:

— anderzijds de publikaties op het gebied van algemene voor lichting.
— andererseits das wichtigste allgemeine informationsmaterial. rial.

in dit vooruitzicht verdienen drie controversiële onderwerpen ook enige toe lichting.
in diesem zusammenhang möchte ich auf drei kontroverse fragen eingehen, die ebenfalls der klärung bedürfen.

de heer tolman, rapporteur. — ik zal in mijn toe lichting kort zijn.
der bericht wurde aus einem bestimmten grund zurückverwiesen.

er is behoefte aan voor lichting en wijdverbreide netwerken in geval van risicosituaties.
es werden ausbildung, beratung und weitreichende hilfsnetzwerke für risikosituationen gebraucht.

de vrije voor lichting van de burgers kan onder de nationale wetgeving ressorteren.
und dies hängt gewöhnlich von der entlohnung ab.

de voornaamste gegevensbank die voor lichting verstrekt over de interne markt, is info 92.
- die kommission wird ab 1994 mindestens viermal jährlich ein in qualität und verteilungverbessertes newsletter zum binnenmarkt herausgeben.