From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gaat om een sociale-verzekeringscasus van een vrouw die haar looncompensatieverzekering voor thuisblijven na de geboorte van haar kind niet uitgekeerd kon krijgen, omdat ze in engeland werkte.
es handelt sich um einen sozialversicherungsfall, in dem eine frau ihre elternversicherung nicht in anspruch nehmen konnte, weil sie in england arbeitete.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
het gaat om een sociale-verzeke-ringscasus van een vrouw die haar looncompensatieverzekering voor thuisblijven na de geboorte van haar kind niet uitgekeerd kon krijgen, omdat ze in engeland werkte.
daher begrüße ich die vertragsverletzungsverfahren der kommission gegen mitgliedstaaten, die es versäumt haben, die richtlinie über die altölbeseitigung vollständig umzusetzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
