From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„loopvlakrubber”, vooraf op lengte gebracht materiaal dat is geëxtrudeerd om het gewenste doorsnedeprofiel te verkrijgen en dat daarna koud wordt aangebracht op de geprepareerde buitenband.
„rohlaufstreifen“ — fertig zugeschnittene bahnen, die extrudiert wurden, um das erforderliche querschnittsprofil zu erhalten, und anschließend kalt auf die vorbereitete reifendecke aufgebracht werden.
• massieve of halfmassieve banden; - de vervaardiging van binnenbanden; - de vervaardiging van verwisselbare loopvlakken, velglinten, loopvlakrubber enzovoort.
diese klasse umfaßt nicht: herstellung von geweben aus glasfaser (s. 17.25) herstellung von lichtleitkabeln für die datenübertragung (s. 31.30) herstellung von lichtleitfasern und -kabeln für die direkte bildübertragung: endoskopie, beleuchtung. bewegtbilder (s. 33.40)
deze klasse omvat de vervaardiging de vervaardiging de vervaardiging de vervaardiging de vervaardiging niet: van bandenkoordweefsel ("tyre cord fabric") (17.54); van kleding van elastische weefsels (18.2); van schoeisel van rubber (19.30); van lijm en kleefmiddelen op basis van rubber (24.62); van loopvlakrubber (25.11);
diese klasse umfaßt: - herstellung von elektrischen isolatoren und isolierteilen aus keramik
