Results for machinefabriek translation from Dutch to German

machinefabriek
maschinenfabrik

ervaringen in een machinefabriek
erfahrungen in einem maschinenwerk

machinefabriek (geval j - belgië).
maschinenbaufirma (fall j - belgien).

machinefabriek „ tos hostevar" bij praag
maschinenfabrik,, tos hostevar" bei prag

ten­slotte levert de machinefabriek 90% van haar producten aan interne klanten.
produktwechsel führen.

de belangrijkste eisen die daarbij aan de machinefabriek door de klant gesteld worden zijn:
zwischen änderungen waren u.a.: Änderungen der gruppengröße, beschleunigung oder verlangsamung des prozesses, schaffung von arbeitsgruppen oder ausschüssen usw.

kolenmijn (1) machinefabriek (1) frisdrankenindustrie (1) oüemaatschappij (1)
(c) export-import-profil (d.h. waren, die b mcht-englischsprachige länder exportiert werden, im verhältnis zum gesamtverkauf); - den fremdsprachengebrauch der unternehmen zu untersuchen: (a) bei der eigenen belegschaft (b) bei transaktionen im ausland mit oder ohne inanspruchnahme ebes örtlichen vertreters/dolmetschers (c) mittels eber checkliste der gängigen geschäftlichen aktivitäten mit fremdsprachengebrauch; - die auswirkung der geplanten handelvorhaben auf die relative bedeutung verschiedener sprachen zu erfassen.

wat er aan de start van het project bij de machinefabriek is voorafgegaan, is kort samengevat het volgende:
schließlich wurden der werkstattsplan geändert und die betriebsberatungsvorgänge eingesetzt.

dit heeft geleid tot een organisatievernieuwingsproject bij een machinefabriek, die de totale organisatie betreft en waarvan werkstructurering een onderdeel vormt.
der beurteilungsvorgang wurde an bestimmten punkten von zentralen richtlinien durchkreuzt.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -machinefabriek kersten beheer b.v. -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens: -machinefabriek kersten beheer b.v. -

ook de werknemers in een deens bedrijf waar een nieuwe numeriek bestuurde machine ingevoerd werd, en in een duitse machinefabriek waren vooral geïnteresseerd in garanties op behoud van werkgelegenheid.
ahnlicherweise suchten die mitarbeiter in einem dänischen unternehmen, das die einführung einer nc-maschine vorsah, und eines deutschen unternehmens im maschinenbausektor vor allen dingen nach einer garantie ihrer arbeitsplätze.

de machinefabriek produceert complexe productiemachines, in enkelstuks of kleine serie, en onderdelen voor deze machines; er wordt voor het overgrote merendeel aan interne klanten ge­leverd.
betriebsleitung den prozeß beschleunigen wollte. es folgten die

de arbeiders van een machinefabriek zouden volgens de bestaande voorschriften veiligheidshandschoenen moeten dragen bij, bepaalde regelmatig voorkomende werkzaamheden; na afloop van deze werkzaam­heden moeten ze die echter weer uitdoen.
2. fehlorganisation infolge von mängeln beim einsatz der maschinen

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ machinefabriek kersten beheer b.v. _bar_
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens: _bar_ machinefabriek kersten beheer b.v. _bar_

chaney en hanna (1918) ontdekten dat in het buiten land geboren werknemers in een machinefabriek een ongeveer tweemaal zo hoog percentage voor dood door ongevallen, per manente invaliditeit en tijdelijke invaliditeit hadden als de in amerika geboren werknemers.
chaney und hanna (1918) stellten fest, daß im ausland geborene arbeits kräfte, die in einem maschinenbaubetrieb tätig waren, zweimal so viel todesfälle, invalidität und vorübergehende arbeitsunfähigkeit durch unfälle zeigten, als es für in amerika geborene arbeitskräfte der fall war.

machinefabrieken
ingenieurbau