Results for mao translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

mao-remmers

German

mao-hemmer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

monoamineoxidase (mao)-remmers

German

monoaminoxidase-hemmer (mao-hemmer)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers):

German

monoaminoxidase-hemmer (mao-hemmer)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Dutch

113 • monoamineoxidaseremmers (mao-remmers).

German

- monoaminoxidasehemmern (mao-hemmern).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de heer corbett citeerde voorzitter mao.

German

herr corbett zitierte den vorsitzenden mao.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

irreversibele niet-selectieve mao-remmers

German

irreversible nicht-selektive mao-hemmer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

monoamino-oxidaseremmers (mao-remmers):

German

monoaminoxidase-hemmer (mao-hemmer):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

denk aan het communisme on der stalin en mao.

German

man denke an den kommunismus unter stalin und mao.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stopzetting van de behandeling met mao-remmers.

German

[siehe annex i - ist national auszufüllen]

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

mao-remmers quinolon-antibiotica probenecide miconazol

German

mao-hemmer chinolon-antibiotika probenecid miconazol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mao-b) (bijvoorbeeld fenelzine, tranylcypromine).

German

phenelzin, tranylcypromin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

waar was het wereldgeweten voor de miljoenen slachtoffers van mao tse tung?

German

wo blieb das weltgewissen im falle der millionen opfer mao tse tungs?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

reversibele, selectieve mao-a-remmer (moclobemide)

German

reversibler selektiver mao-a-inhibitor (moclobemid) aufgrund des risikos eines serotonin-syndroms wird die kombination von venlafaxin mit einem reversiblen und selektiven maoi, z.b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

• mao-remmers (gebruikt om depressie te behandelen).

German

• mao-hemmern (angewendet zur behandlung einer depression).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

behandeling met niet-selectieve mono amino oxidase (mao) remmers

German

behandlung mit nicht-selektive monoamin-oxidase-(mao-)hemmern

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mao-remmers zijn daarom relatief gecontra-indiceerd in combinatie met remeron.

German

in einer reihe von tests zum nachweis von genmutationen sowie von chromosomen- und dna- schädigungen zeigte mirtazapin keine genotoxischen effekte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) (voor de behandeling van depressie)

German

monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer) (zur behandlung von depressionen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gelijktijdige toediening met niet-selectieve monoamino-oxidase-(mao-)remmers.

German

gleichzeitige einnahme mit nicht selektiven monoaminoxidase-inhibitoren (mao).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

plus mao-b-remmers, of niet-selectieve mao-remmers).

German

einnahme selektiver mao-a- und mao-b-hemmer bzw.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

combinatie met mao-remmers is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).

German

die kombination mit mao-hemmern ist kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK