Results for marktmacht translation from Dutch to German

marktmacht
marktmacht

aanzienlijke marktmacht
erheblicher marktanteil

misbruik van marktmacht
mißbrauch einer marktbeherrschenden

doen ontstaan van marktmacht
schaffung von marktmacht

ondernemingen met aanmerkelijke marktmacht
unternehmen mit beträchtlicher marktmacht

exploitant met een significante marktmacht
betreiber mit beträchtlicher marktmacht

kostendeling en marktmacht op de afzetmarkt
kostenangleichung und marktmacht auf dem verkaufsmarkt

marktmacht is een kwestie van gradatie.
marktmacht ist ein graduelles phänomen.

aanwijzing van ondernemingen met aanmerkelijke marktmacht
bestimmung von unternehmen mit beträchtlicher marktmacht

marktmacht is ook een kwestie van gradatie.
marktmacht ist eine graduelle frage.

marktmacht en andere kenmerken van de markt
marktmacht und andere markteigenschaften

artikel 13 – ondernemingen met een aanmerkelijke marktmacht
artikel 13 - unternehmen mit beträchtlicher marktmacht

een groot marktaandeel is geen synoniem voor marktmacht.
ein hoher marktanteil bedeutet an sich noch keine starke marktmacht.

daardoor is er ruimte voor het uitoefenen van marktmacht.
dies bedeutet, dass marktmacht ausgeübt werden kann.

marktmacht van de begunstigde van de steun en marktstructuur;
marktmacht des beihilfebegünstigten und marktstruktur

concentratiecontrole 209 de aanwending door de partijen van hun marktmacht.
andere anbieter der pp-technologie oder potentielle neue marktteilnehmer dürften kurz- oder mittelfristig nicht in der lage sein, die marktmacht der parteien signifikant zu beschränken.

effectenafwikkelingssystemen en centrale tegenpartijen hebben een zeer grote marktmacht.
wertpapierabrechnungssysteme und zentrale gegenparteien haben eine sehr starke marktposition inne und können auch die stabilität des gesamten finanzsystems gefährden.

hoe groter het marktaandeel, hoe groter de marktmacht wellicht zal zijn.
je höher der marktanteil einer partei ist, umso größer dürfte ihre marktmacht sein.

dit voordeel kan op zich niet de ontwikkeling van marktmacht tot gevolg hebben.
es ergibt sich aus der beschaffenheit des vorteils, dass er für sich genommen nicht zur entstehung von marktmacht beiträgt.

dat heeft tot bezorgdheid geleid over de toenemende marktmacht van sommige platforms.
dies führt zu einer reihe von bedenken hinsichtlich der zunehmenden marktmacht einiger plattformen.