Results for martieme translation from Dutch to German

type martieme zone.
art der meereszone.

martieme vervoersdiensten --
seeverkehr --

martieme vervoersdiensten _bar_ _bar_
seeverkehr _bar_ _bar_

­ financiële deelneming van de gemeenschap in inspectie en toezicht in de martieme wateren van ierland en denemarken 5/2.1.114
- schutz gegen das verbringen von schadorganismen der pflanzen oder pflanzenerzeugnisse in die mitgliedstaaten stellungnahme s 12/2.3.64

het voorstel heeft in de eerste plaats tot doel de communautaire financiële bijdrage vast te stellen voor de financiering van de nieuwe taken van het europees agentschap voor de martieme veiligheid (het agentschap) op het gebied van de bestrijding van verontreiniging ten gevolge van maritieme ongevallen, alsook de procedures voor het verstrekken van deze bijdrage; dit zal gebeuren op basis van een verbintenis over een periode van zeven jaar (2007-2013).
wichtigstes ziel des vorschlags ist die festlegung der verfahren für die finanzierung der neuen aufgaben der europäischen agentur für die sicherheit des seeverkehrs im bereich der bekämpfung der verschmutzung nach unfällen auf see sowie die festlegung des entsprechenden finanzbeitrags der gemeinschaft auf der grundlage einer mehrjährigen mittelbindung, die über einen zeitraum von sieben jahren (2007-2013) gestaffelt ist.