From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een europese masteropleiding inzake volksgezondheid dient aan het postacademische onderwijs een europese dimensie te geven.
ein europäischer master of public health sollte den postgraduiertenstudiengängen eine europäische dimension verleihen.
de europese masteropleiding vertalen is een partnerschapsproject van de europese commissie en universitaire instellingen die een masteropleiding vertalen aanbieden.
der emt ist ein partnerschaftsprojekt zwischen der europäischen kommission und hochschuleinrichtungen, die masterstudiengänge in Übersetzen anbieten.
20 een instelling die een masteropleiding van de europese unie geeft, kan in méér dan een enkel derde land partnerinstellingen hebben;
an einem eu-masterstudiengang können sich partnereinrichtungen aus mehreren drittländern beteiligen;
bij zo'n masteropleiding moeten in het algemeen minimaal drie instellingen voor hoger onderwijs uit drie verschillende lidstaten van de europese unie betrokken zijn.
das europäische parlament begrüßt den vorschlag zur einführung einer verordnung für einen europäischen vollstreckungstitel für unbestrittene forderungen.
aan de europese postdoctorale opleidingen zal na een stringent selectieproces8 het beschermde label ‘masteropleiding van de europese unie’ worden verstrekt.
im rahmen eines strengen auswahlverfahrens wird europäischen postgraduiertenstudiengängen das geschützte qualitätssiegel „eu-masterstudiengang“ verliehen.8
een eenjarige masteropleiding van de europese unie zou 15 000 euro kosten (bestaande uit drie bedragen ineens van 5000 euro aan de drie deelnemende instellingen).
ein einjähriger eu-masterstudiengang kostet 15 000 euro (dieser betrag setzt sich aus drei pauschalen finanzzuweisungen von 5 000 euro an drei teilnehmende hochschuleinrichtungen zusammen).
