Results for matrijs translation from Dutch to German

matrijs
matrize

van matrijs
abquetschflaeche

axiale matrijs
geradeaus-düse

matrijs, genetische
templates, genetische

matrijs-inzetstuk
gesenkeinsatz

matrijs met afstandhouder
presswerkzeug mit distanzgabel und federung

shell-mold matrijs
schalenförmiges werkzeug

blazen in een matrijs
blasen von hinterschnittenen teilen

matrijs van gespoten metaal
spritzmetallteile

matrijs met twee beweegbare gedeelten
presswerkzeug mit doppelstempel und beweglichem formrahmen zum pressen langer dünner artikel

matrijs voor spuitgieten zonder aanspuiting
spritzgießwerkzeug für angussloses spritzen

matrijs met uitwerpers aan tegenoverliggende zijden
presswerkzeug mit oberer und unterer drückvorrichtung

meervoudige matrijs voor dezelfde produkten in serie
mehrfach-werkzeug für gleichartige gesenke

meervoudige matrijs(opgebouwd uit losse onderdelen)
werkzeug mit losen teilen

de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
die probe kann auf einen v-foermig ausgeschnittenen auflageblock gelegt und durchgebogen werden

extrusieblazen met bewegende doorn en heen en weer gaande matrijs
extrusionsblasen mit beweglichem dorn und seitwärtsbewegung des blaswerkzeugs

(matrijs van het boek "de revolutionibus orbium coelestium")
(druckplatte des buches „de revolutionibus orbium coelestium“)

middellijn en diepte van de uitboring ( boring ) van de matrijs
innendurchmesser und tiefe der bohrung der matrize

de assen en naven van landbouwwagens worden in matrijs uit speciaal staal gesmeed
achsen und naben der ackerwagen sind aus spezialstahl im gesenk geschmiedet

de importeur kan aan de douane het verzoek doen de waarde van de matrijs te verdelen over 1 000 eenheden, 4 000 eenheden of 10 000 eenheden.
der ein führer kann bei der zollverwaltung beantragen, den wert der gußform auf 1 000, 4 000 oder 10 000 einheiten aufzuteilen.