Results for melkeiwit translation from Dutch to German

melkeiwit
kasein

gedroogd melkeiwit
molkeeiweißpulver

allergie, melkeiwit-
milchallergie

gedroogd melkeiwit [27]
molkeneiweißpulver [27]

melkdrogestof -melkvetstof -melkeiwit -
milchtrockenmasse -milchfett -milchproteine -

968 hulp, magere melk, melkeiwit. zuivelprodukt
wettbewerb bericht, wettbewerbspolitik franchising, lizenzvertrag, vertriebspolitik, vertriebsvereinbarung

lactis proteinum extract is een extract van melkeiwit
lactis proteinum extract ist ein extrakt aus dem milchprotein

melkdrogestof _bar_ melkvetstof _bar_ melkeiwit _bar_
milchtrockenmasse _bar_ milchfett _bar_ milchproteine _bar_

937 hulp magere melk, melkeiwit, zuivel-bijprodukt, zuivelprodukt
gemeinschaftshilfe agrarindustrie, saatgut, soja aktionsprogramm, europäische integration, gemeinsame verkehrspolitik, verkehrsinfrastruktur

rt medeverantwoordelijkheid van producenten (5611) rt melkeiwit oliën en vetten
rt milcheiweiß rt mitverantwortung der erzeuger (5611)

lactose bevat kleine hoeveelheden melkeiwit die allergische reacties kunnen veroorzaken.
lactose enthält geringe mengen milchprotein und kann deshalb allergische reaktionen hervorrufen.

bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

normen voor "melkeiwit, type voedings-zuurcaseÏne" of "voedingszuurcaseÏne"
normen fÜr sÄure-nÄhrkasein

f) bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en hun zouten, melkeiwit en gluten;
f) blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

bloedplasma, bloedeiwitten, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
blutplasma, blutproteine, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

751 interventie voorraad interventieaankoop, magere-melkpoedcr, melkeiwit, o ve rh e i ds voorraad oorraad
jagdgesetzgebung internationale norm, internationales abkommen, tierschutz, vereinigte staaten internationale norm, kanada, rußland, tierschutz

deze gelijkheidsregel betreft zowel het totale eiwitgehalte als de verhouding tussen de twee soorten melkeiwit, eiwit uit wei en caseïne.
diese entsprechungsvorschrift gilt sowohl für den gesamteiweißgehalt als auch für das verhältnis zwischen den beiden milchproteinen (kaseinprotein und molkeprotein).

als bij u is vastgesteld dat u bepaalde suikers of melkeiwit niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
bitte wenden sie dieses arzneimitte l daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt an, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichke it gegenüber bestimmten zuckern oder gegen milcheiweiß leiden.

het gebrek aan evenwicht in de verhouding melkvet/melkeiwit op het vlak van het verbruik wordt echter steeds groter en zorgt voor ernstige problemen.
dabei wird allerdings das bestehende ungleichgewicht in der verwendung von milchfett und milcheiweiß immer größer und wirft ernsthafte probleme auf.

523 553 materiaaltechnologie onderzoek en ontwikkeling, onderzoekprogramma, samenwerkingsovereenkomst, zwitserland magere melk hulp, melkeiwit, zuivel-bijprodukt, zuivelprodukt
japan antidumpinggesetzgebung, büromaschine, einfuhrpolitik antidumpinggesetzgebung, büromaschine, einfuhrpolitik, elektronik-ausrüstung antidumpinggesetzgebung, büromaschine, elektronik-ausrüstung