Results for men stelt deze datum voor translation from Dutch to German

Dutch

Translate

men stelt deze datum voor

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

de werkgever stelt een datum voor het gesprek voor.

German

für weitere informationen über gehälter kontaktieren sie in schweden normalerweise den vertreter der gewerkschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze datum is voor de gemeenschap aanvaardbaar.

German

dieser termin ist für die gemeinschaft akzeptabel.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

6) datum voor aanvullend

German

6) datum für weitere koordinierungsvorschläge (falls näher angegeben)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uiterste datum voor omzetten

German

frist für die umsetzung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze datum wordt bevestigd.

German

der termin wird bestätigt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 20 stelt de datum voor de inwerkingtreding van deze verordening vast.

German

in artikel 20 wird das datum für das inkrafttreten der vorliegenden verordnung festgelegt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uiterste datum voor de omzetting

German

umsetzungsfrist

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

datum voor de volgende vergadering.

German

termin für die nächste sitzung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze datum wordt beschouwd als de

German

siehe zweiter teil, erläuterung nr. 4761

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de commissie stelt deze informatie beschikbaar voor de lidstaten.

German

die kommission stellt diese angaben den mitgliedstaaten zur verfügung.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

resultaten röntgenonderzoek van deze datum:

German

(heutiger) röntgenbefund: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze datum geldt voor één of voor beide categorieën dierpopulaties.

German

dieses datum gilt für eine oder beide kategorien von tierpopulationen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze datum moet derhalve worden aangehouden,

German

es empfiehlt sich daher, dieses datum zu übernehmen —

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de mondelinge procedure is voor deze datum geopend

German

das muendliche verfahren wurde vor diesem zeitpunkt eroeffnet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de datum voor deze betalingen moet worden vastgesteld.

German

der zeitpunkt dieser einzahlungen ist festzusetzen.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de franse wet stelt deze grens echter op:

German

nach französischem recht belaufen sich diese fristen jedoch auf:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de raad stelt deze richtlijn vóór 31 december 1992 vast.

German

der rat erlässt diese richtlinie vor dem 31. dezember 1992.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien van toepassing, de uiterste datum voor deze aanvraag.

German

gegebenenfalls frist, bis zu der die unterlagen angefordert werden können.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de herinnering is ingesteld voor deze datum/tijd@info:tooltip

German

die erinnerung ist für diesen zeitpunkt eingerichtet@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op deze datum stelt de commissie een dergelijke lijst ter beschikking van de lidstaten.

German

zu diesem zeitpunkt stellt die kommission den mitgliedstaaten eine solche liste zur verfügung.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,951,580,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK