Results for methoxyfenyl translation from Dutch to German

2-propeenzuur, 3-(4-methoxyfenyl)-, kaliumzout
2-propensäure, 3-(4-methoxyphenyl)-, kaliumsalz

1-(3-cyclopentyloxy-4-methoxyfenyl)-4-oxocyclohexaancarbonitril
1-(3-cyclopentyloxy-4-methoxyphenyl)-4-oxo-cyclohexancarbonitril

nonaanamide, n-[(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)methyl]-
nonanamid, n-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-

(3-ammonio-4-methoxyfenyl)(2-hydroxyethyl)ammoniumsulfaat
(3-ammonio-4-methoxyphenyl)(2-hydroxyethyl)ammoniumsulfat

1-[2-amino-1-(4-methoxyfenyl)-ethyl]-cyclohexanolhydrochloride
1-[2-amino-1-(4-methoxyphenyl)-ethyl]-cyclohexanolhydrochlorid

- 21. 1,3-bis(4-methoxyfenyl)propaan-1,3-dion
- 21. 1,3-bis(4-methyoxyphenyl)-propan-1,3-dion

2-[(3-amino-4-methoxyfenyl)amino]ethanol en zouten daarvan
2-[(3-amino-4-methoxyphenyl)amino]ethanol und seine salze

2-[(3-amino-4-methoxyfenyl)amino]ethanol en het sulfaat daarvan
2-[(3-amino-4-methoxyphenyl) amino]ethanol und sein sulfat

2-amino-1,2-bis(4-methoxyfenyl)ethanol en zijn zouten daarvan
d,l-2-amino-1,2-bis-(p-methoxyphenyl)-eäthanol (evadol) und seine salze

1-(4-tert-butylfenyl)-3-(4-methoxyfenyl)propaan-1,3-dion
1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)propan-1,3-dion

4-(4-methoxyfenyl)-3-buteen-2-on (anisylideenaceton) bij gebruik als geurstof
4-(p-methoxyphenyl)-3-buten-2-on (anisylidenaceton) bei verwendung als duftinhaltsstoff

bis(2,4-dihydroxyfenyl)methanon en bis(2-hydroxy-4-methoxyfenyl)methanon
bis(2,4-dihydroxyphenyl)methanon und bis(2-hydroxy-4-methoxyphenyl)methanon

1-(4-tert-butylfenyl)-3-(4-methoxyfenyl) propaan-1,3-dion/avobenzone
1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxy-phenyl)propan-1,3-dion/avobenzon

(12) 42,4-bis(4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyfenyl)-6-(4-me-thoxyfenyl)-1,3,5-triazine kan bij de concentraties en gebruiksomstandigheden waarin het door de cosmetische industrie wordt voorgesteld voor het gebruik als uv-filter in producten tegen zonnebrand, niet tot schadelijke effecten op de gezondheid van de gebruikers leiden. 2,4-bis(4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyfenyl)-6-(4-methoxyfenyl)-1,3,5-triazine kan derhalve worden opgenomen in genoemde lijst in het eerste deel van bijlage vii.
(12) von 2,4-bis[4-2-ethylhexyloxy)-2-hydroxphenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin geht in den konzentrationen und unter den bedingungen, die die kosmetische industrie für seine verwendung als ultraviolettfilter in sonnenschutzmitteln vorschlägt, keine gefahr für die gesundheit der anwender aus. 2,4-bis[4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyphenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin kann somit in die liste in anhang vii, erster teil, aufgenommen werden.