Results for mieren lokdoos translation from Dutch to German

mieren
ameisenhaufen

aantal mieren
anzahl der ameisen

leren programmeren met mieren en spinnenwebben
lernen sie programmieren, mit ameisen und spinnennetzen

- gevoel alsof er mieren over de huid kruipen, trillen
hautreaktionen wie brennen oder stiche unter der haut, quetschungen, rötung und erhebliches schwitzen

een kort irriterend gevoel alsof er mieren over uw huid kruipen (formicatie)
ein kurzzeitiges kribbeln auf der haut, als ob ameisen darüber liefen (ameisenlaufen)

de „vlijtige mieren" straf­fen fouten bij het rijden echter onmid­dellijk af.
doch die „fleißi­gen ameisen" verzeihen keine fahr­fehler.

toont een drietal mieren die hun bollen cirkelvormig bewegen. in 2004 geschreven door blair tennessy.
zeichnet drei ameisen, die sich in kugeln auf einem kreis bewegen. geschrieben 2004 von blair tennessy.

een lange en kleverige tong hing uit zijn tandeloozen bek, en ving de mieren, die zijn hoofdvoedsel uitmaken.
eine dehnbare, lange, schlüpfrige zunge hing aus dem zahnlosen maule heraus und fing die ameisen, welche seine hauptnahrung bilden.

ik noem er een paar: mieren, psrinkhanen, bladluizen, mijten, rupsen, muizen enz.
fingernägel, augen usw. aufgetragen.

zou het zo kunnen zijn dat de commissaris niet alleen, uit behaagzucht, haar bekende mieren ziet werken, maar hen thans voor zichzelf laat werken?
es ist für die frauen von wesentlicher bedeutung, daß sie frei und umfassend in allen lebensbereichen, dem sozialen, politischen und ökonomischen, teilnehmen können, und dies schließt ein, daß sie in der lage sind, sachkundige entscheidungen über alle themen zu treffen, die mit ihrem leben in zusammenhang stehen, handele es sich nun um ausbildungserfordernisse, anzahl und unterbringung ihrer kinder oder die kandidatur für das parlament.

in de kraamafdeling troffen wij mieren en kakkerlakken aan. de lonen van het vrouwelijk schoonmaakpersoneel wer den gekort evenals het aantal uren, hun rechten werden hun ontnomen, geen betaald ziekteverlof meer, geen zwangerschapsverlof.
in meinem land wird allerdings bereits eine große zahl von dienstleistungen ausgeschrieben, oft mals gegen den wunsch der betroffenen lokalen behörden, aufgrund unserer gesetze zu obligatorischen aus schreibungen.

mier
mier