Results for mierezuur translation from Dutch to German

mierezuur
ameisensäure

calciumzout van mierezuur
kalziumformiat

2000 mierezuur 9990 andere
2000 ameisensäure 9990 andere tiehrbasische carbonsäuren, ihre anhydride, halogenide, peroxide und persäuren; ihre halogen­, sulfo­, nitro­ und nitrosoderivate:

mierezuur voor farmaceutisch gebruik
formaldehyd für pharmazeutische zwecke

— mierezuur en magnesium­, daarvan
— ameisensäure und ihre ammonium-, calcium, magnesium, kalium- und natrium-salze

mierezuur, alsmede zouten en esters daarvan
ameisenäure, ihre salze und ester

bij afwezigheid van mierezuur of formiaten zal de bij de titratie verbruikte hoeveelheid natriumthiosulfaatoplossing 20 ml bedragen.
ist kein formiat vorhanden, so werden 20 ml natriumthiosulfat verbraucht.

de in dit voorschrift beschreven methode dient voor het bepalen van mierezuur, formia­ten en andere oxydeerbare verontreinigingen in:
die methode erlaubt die bestimmung von ameisensäure, formiaten und anderen oxy­dierbaren verunreinigungen, ausgedrückt als ameisensäure, in:

de fabriek zal 65 000 ton maïskolven per jaar verwerken en daaruit ongeveer 5 000 ton furfural, 2 500 ton azijnzuur en 250 ton mierezuur fabriceren.
in ihr sollen jährlich 65 000 t maiskolbenspindeln verarbeitet werden, aus denen ca. 5 000 t furfurol, 2 500 t essigsäure und 250 t ameisensäure gewonnen werden können.

een volume van 11,3 ml natriumthiosulfaatoplossing 0,1 mol/l komt overeen met 0,2 % mierezuur in 10 g van de waar.
113 ml des 0,1 mol./l natriumthiosulfat entsprechen 0,2% ameisensäure in 10 g der probe.

(2811) mierezuur use organisch zuur (6811) migratiestroom mt 2811 migraties bt1 migratie migratie binnen de gemeenschap migrant
miliz use paramilitärische einheit (0821)

groeps adi : 3 mg/kg l.g. voor mierezuur en ethylformiaat. (jecfa, 17th meeting, 1973)
gruppen adi : 3 mg/kg k.g. für ameisensäure und ethylformiat. (jecfa, 17th meeting, 1973)

— mag zweden, ten aanzien van antibiotica, coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen, en het bewaarmiddel mierezuur, zijn nationale wetgeving blijven toepassen.
- kann schweden in bezug auf antibiotika, kokzidiostatika und sonstige arzneimittel sowie den konservierungsstoff ameisensäure seine nationale gesetzgebung beibehalten.

het gehalte aan mierezuur, form ¡aten en andere oxydeerbare verontreinigingen: het gehalte aan mierezuur, formiaten en andere oxydeerbare verontreinigingen bepaald vol­gens de in dit voorschrift beschreven methode.
durch nachstehend beschriebene methode erhält man den gehalt an ameisensäure, for­miaten und anderen oxydierbaren verunreinigungen.

%quot%%quot% id=%quot%1%quot%%gt%%quot%14%gt% id=%quot%2%quot%%gt%mierezuur en het natriumzout daarvan (+)%gt% id=%quot%3%quot%%gt%0,5% (uitgedrukt als zuur)%quot%%quot%%gt%
"" id="1"%gt% "14%gt% id="2"%gt%ameisensäure und ihr natriumsalz (+)%gt% id="3"%gt%0,5% (ausgedrückt als säure)""%gt%