Results for miet translation from Dutch to German

mevrouw miet smet
frau miet smet

toch moet men de problemen miet overschatten.
das ist in der tat ein schwieriges problem:

miet smet minister van tewerkstelling en arbeid
miet smet minister der beschäftigung und der arbelt

miet smet staatssecretaris voor leefmilieu en maatschappelijke emancipatie
miet smet staatsekretärin für umwelt und gesellschaftliche emanzipation beim minister der sozialen angelegenheiten

miet smet minister van tewerkstelling en arbeid en gelijke kansenbeleid
minister der beschäftigung und der arbeit und der politik der gleichberechtigung von mann und frau

vervaardigd alt produkten aet eoa waard« van miet meer dea
73.14 ι sus waren der tarlf­

sinteren of branden van niet gesinterd of gebrand dolomiet miet ex 2519
brennen von nicht gebranntem dolomit ex 25.19

belgie : mevrouw miet smet minister van tewerkstelling en arbeid,
belgien frau miet smet ministerin der beschäftigung und der arbeit,

betreft: informele raad vrouwenaangelegenheden en oordeel van mevrouw miet smet, voorzitster
8. 4. 87 schickt werden soll, ferner eine gruppe von bergsteigerinnen, die diese blaue flagge auf dem k2 (himalaya) hissen sollen.

mevrouw miet smet minister van tewerkstelling en arbeid, belast met gelijke kansen voor mannen en vrouwen
frau miet smet ministerin der beschäftigung und der arbeit, beauftragt mit der politik der chancengleichheit zwischen männern und frauen

belgie : mevrouw miet smet minister van tewerkstelling en arbeid de heer jean-claude van
belgien frau miet smet ministerin der beschäftigung und der arbeit herr jean-claude van

70.miet- und pachtverein e.v. bad kreuznach _bar_ tel.
70.miet- und pachtverein e.v. bad kreuznach _bar_ tel.

voorts miet ik vermelden dat er in maart jongstleden bij de raad een voorstel voor een besluit betreffende communautaire steun voor acties ten behoeve van ouderen is ingediend.
ich persönlich kann ihnen in meiner eigenschaft als leiter der reflexionsgruppe sagen, daß wir uns derzeit mit den problemen und den herausforderungen beschäftigen, die europa im hinblick auf die kommenden jahre zu bewältigen haben wird.

19 oktober 1993 te brussel: ontmoeting met mevrouw miet smet, belgische minister van arbeid en tewerkstelling van belgië.
19. oktober 1993 in brüssel, unterredung mit miet smet, belgische arbeitsministerin

miet smet (evp/ed, b) betrekt een en ander op de situatie in eigen land.
die praxis der qualifizierten mehrheit gestalte sich so, dass kompromisse erzwungen werden könnten.

ik heb van drie vrouwelijke afgevaardigden van het europees parlement gedroomd die samen gezellig zaten te dineren: maria martens, mercedes echerer en miet smet.
ich träumte von drei weiblichen mitgliedern des europäischen parlaments, die gemeinsam vergnügt zu abend aßen. es handelte sich um frau maria martens, frau mercedes echerer und frau miet smet.

70.miet-und pachtverein e.v. bad kreuznach -tel. 0671/679 48 fax 0671/738 42 e-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de www.mieterverein-bad-kreuznach.de gustav-pfarrius-str. 1-3 d-55543 bad kreuznach -bescherming van huurdersbelangen in bad kreuznach en omgeving door middel van voorlichting en advies; bevoegd tot het instellen van collectieve rechtsvorderingen in het belang van huurders -
70.miet-und pachtverein e.v. bad kreuznach -tel. 0671/679 48 fax 0671/738 42 e-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de www.mieterverein-bad-kreuznach.de gustav-pfarrius-str. 1-3 d-55543 bad kreuznach -wahrnehmung der interessen von mietern im bereich des landgerichtsbezirks bad kreuznach und umgebung durch aufklärung und beratung; zur einreichung von verbandsklagen im interesse der mieter berechtigt. -