Results for migratieprogramma translation from Dutch to German

Dutch

Translate

migratieprogramma

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

europees migratieprogramma (mededeling)

German

europäische migrationsagenda (mitteilung)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europees migratieprogramma: tweede uitvoeringsmechanisme - permanent crisisherplaatsingsmechanisme in het kader van het systeem van dublin

German

europäische migrationsagenda: zweites umsetzungspaket – ein dauerhafter krisenumverteilungsmechanismus im rahmen des dublin-systems

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europees migratieprogramma: tweede uitvoeringsmechanisme - gezamenlijke eu-lijst van veilige landen van herkomst

German

europäische migrationsagenda: zweites umsetzungspaket – eine liste der sicheren herkunftsländer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoorzitting over het thema "integratie van vluchtelingen op de arbeidsmarkt in het kader van de uitvoering van het europees migratieprogramma"

German

anhörung "integration von flüchtlingen in den arbeitsmarkt im kontext der umsetzung der europäischen migrationsagenda"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

een aantal landen laat alleen hoog opgeleide werknemers toe (zie bv het duitse systeem van de green card en het migratieprogramma voor hoogopgeleide migranten in het vk).

German

einige mitgliedstaaten nehmen nur hoch qualifizierte arbeitskräfte auf (z.b. deutschland mit seiner greencard-regelung und das vereinigte königreich mit seinem highly skilled migrant programme).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierbij zal rekening worden gehouden met de ervaring die onder andere is opgedaan met het med-migratieprogramma, in het bijzonder wat de verbetering van de levensomstandigheden betreft van de legaal in de unie gevestigde migranten.

German

vorschlag für einen beschluß des rates zur verbesserung der agrarstatistik der gemeinschaft abl.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1.3 ook hanteren de lidstaten erg uiteenlopende methoden om vast te stellen hoeveel economische migranten jaarlijks het land binnen mogen. een aantal landen laat alleen hoog opgeleide werknemers toe (zie bv het duitse systeem van de green card en het migratieprogramma voor hoogopgeleide migranten in het vk). andere lidstaten (m.n. uit zuid-europa) laten ook laag opgeleide werknemers toe, elk volgens zijn eigen procedures. weer andere zoals italië passen een quotasysteem toe en landen zoals spanje sluiten bilaterale overeenkomsten af op grond waarvan onderdanen uit het partnerland worden toegelaten. de commissie buigt zich in haar mededeling over de verschillende instrumenten waarmee de immigratie in goede banen wordt geleid.

German

1.3 auch die zahl der wirtschaftsmigranten, die die mitgliedstaaten jährlich zulassen, wird auf sehr unterschiedliche weise bestimmt. einige mitgliedstaaten nehmen nur hoch qualifizierte arbeitskräfte auf (z.b. deutschland mit seiner greencard-regelung und das vereinigte königreich mit seinem highly skilled migrant programme). andere (mehrere staaten in südeuropa) nehmen nach unterschiedlichen verfahrensweisen auch gering qualifizierte arbeitskräfte auf. manche mitgliedstaaten regeln die migration mit einem quotensystem (z.b. italien), andere haben, wie spanien, bilaterale abkommen mit drittländern geschlossen, die die aufnahme der drittstaatsangehörigen regeln. die kommission stellt in ihrer mitteilung die verschiedenen, zur steuerung der migration verwendeten instrumente einander gegenüber.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK