Results for minimumverschil translation from Dutch to German

de afdeling stelt voor, een minimumverschil van 40 ecu per ton te handhaven.
nach ansicht der fachgruppe sollte eine mindestspanne von 40 ecu pro tonne gewahrt werden.

aangezien steun alleen aanvaardbaar is wanneer het de ontwikkeling van bepaalde regio nale economieën vergemakkelijkt, is hiertoe een zekere achterstand van de regio binnen de eigen lid-staat vereist, dat wil zeggen een negatief regionaal minimumverschil op nationaal niveau, ongeacht de positie van de lid-staat vergeleken bij de gemeenschap als geheel.
in der praxis sind die höchstgrenzen, die die kommission in ihren entscheidungen nach den artikeln 92 und 93 anwendet, häufig niedriger — in vielen fälle sogar wesentlich niedriger — als die obengenannten höchstwerte.