Results for minister belast met ambtenarenzaken translation from Dutch to German

minister zonder portefeuille, belast met cultuur
minister ohne portefeuille (kultur)

minister zonder portefeuille, belast met europese hervormingen
minister ohne portefeuille (europareformen)

de heer henri de raincourt minister, belast met samenwerking
henri de raincourt minister für zusammenarbeit

minister belast met samenwerking en ontwikkeling (1981-1982).
o von 1981 bis 1982 für zusammenarbeit und entwicklung zustandiger dem außenministerium zugeordneter minister.

de heer andrea ronchi minister, belast met europees beleid
andrea ronchi minister für europapolitik

minister, vallend onder de president, belast met de staatscontrole
minister im präsidialamt mit zuständigkeit für die staatliche kontrolle

de heer jacques godfrain, afgevaardigd minister belast met samenwerking ;
herr jacques godfrain, beigeordneter minister, zuständig für zusammenarbeit;

de heer ijigu mersie, minister, belast met algemene planning ;
ijigu mersie, minister für allgemeine planung;

de heer jânis reirs minister, speciaal belast met e-overheid
jānis reirs minister mit besonderer zuständigkeit für elektronische verwaltungsdienste

de heer françois d'aubert toegevoegd minister, belast met onderzoek,
françois d'aubert beigeordneter minister beim minister für bildung,

alexandr vondra vice-minister-president, belast met europese zaken
alexandr vondra stellvertretender ministerpräsident mit zuständigkeit für europäische angelegenheiten

de heer martin jahn vice-minister-president, belast met economische zaken
martin jahn stellvertretender ministerpräsident, zuständig für wirtschaft

de heer benoît hamon minister belast met sociale en solidaire economie en consumptie
benoît hamon staatsminister für die soziale und solidarische wirtschaft und den verbraucherschutz

de heer alexandr vondra vice-minister-president, belast met europese zaken
alexandr vondra stellvertretender ministerpräsident mit zuständigkeit für europäische angelegenheiten

aan de president toegevoegd minister, belast met de betrekkingen met de nationale vergadering ;
minister des präsidenten für die beziehungen zur nationalversammlung;

vergadering van de ministers belast met immigratie
- den ort der einreichung des antrags,

d. r. salvator sahinguvu, suatssecreuris bij de eerste minister, belast met planning;
d. r salvator sahtnguvu, staatssekretär beim premierminister, zuständig fur planung;

junior minister, belast met de volksgezondheid en het onder wijs bij het „scottish office"
mitglied des gemeinderats von rheden

staatssecretaris bij de eerste minister, belast met landbouw- en levensmiddelenindustrieën (1979-1981).
von 1979 bis 1981 staatssekretär für landwirtschaftliche betriebe und unternehmen der nahrungsmittelindustrie; von 1964 bis 1972 mitglied des wirtschafts- und sozialausschusses der eg. stellvertr.

de conferentie wordt voorgezeten door annemie neyts-uyttebroeck, belgisch minister belast met landbouw.
den vorsitz der konferenz wird annemie neyts-uyttebroeck, die belgische landwirtschaftsministerin, führen.