Results for modelgoedkeuringsteken translation from Dutch to German

eg-modelgoedkeuringsteken
zeichen für eg-bauartzulassung

certificaat van eg-modelgoedkeuring en eg-modelgoedkeuringsteken
eg-zulassungsbescheinigung und -zeichen

eg-modelgoedkeuringsteken ingeval van vrijstelling van eerste eg-ijk
zeichen für die bauartzulassung im falle einer befreiung von der eg- ersteichung

eeg-modelgoedkeuringsteken in geval van vrijstelling van eerste eeg-ijk
zeichen für die ewg-bauartzulassung im falle einer befreiung von der ersteichung

het in artikel 11 bedoelde teken komt overeen met het eg-modelgoedkeuringsteken, maar is omgeven door een zeshoek.
das zeichen nach artikel 11 entspricht dem in einem sechseckigen feld stehenden eg-zulassungszeichen.

de lid-staten mogen het in de handel brengen en de ingebruikneming van manometers voor luchtbanden niet weigeren, verbieden of beperken, als deze van het eeg-modelgoedkeuringsteken zijn voorzien.
2. sie legt ferner die zulässigen materialien für windschutzscheiben und für andere scheiben als windschutzscheiben fest.

de lid-staten mogen het in de handel brengen van afzonderlijke onderdelen en gedeelten van een meetinstallatie die voorzien zijn van het voorgeschreven eeg-modelgoedkeuringsteken niet weigeren , verbieden of beperken om redenen in verband met de metrologische kwaliteiten daarvan .
die mitgliedstaaten dürfen den vertrieb einzelner teile und baugruppen einer messanlage nicht aus gründen verweigern , verbieten oder beschränken , die die messtechnischen eigenschaften dieser anlagenteile betreffen , wenn diese mit dem zeichen der ewg-bauartzulassung versehen sind .

%quot% 3.3. het in artikel 6 van deze richtlijn bedoelde teken komt overeen met het eeg-modelgoedkeuringsteken, waarin de gestileerde letter e is vervangen door een teken dat symmetrisch staat ten opzichte van de verticaal, en omvat geen enkele andere aanduiding, tenzij in de bijzondere richtlijnen anders is bepaald.
" 3.3. das in artikel 6 dieser richtlinie aufgeführte zeichen entspricht dem ewg-zulassungszeichen, in dem das stilisierte e durch sein aufrechtes spiegelbild ersetzt ist, und enthält keine weitere angabe, sofern in den einzelrichtlinien nicht etwas anderes festgelegt ist.