From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top van moedergesteente
top des anstehenden gesteins
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 de bodem in de noordelijke gebieden is door het kristallijne moedergesteente resp. zandsteen over het algemeen zuur.
4.2 die böden in den nördlichen gebieten sind aufgrund des kristallinen ausgangsgesteins bzw. des sandsteins zum großen teil sauer.
moedergesteente en oppervlakkige afzettingen die zichtbaar zouden zijn wanneer de bovenliggende grond was verwijderd of zijn blootgesteld aan het topografische oppervlak.
anstehendes gestein und oberflächenablagerungen, die bei abtragung des darüberliegenden bodens sichtbar wären oder an der geländeoberfläche freiliegen.
de moeilijkheden zijn een gevolg van het lage gehalte aan brandbare stoffen en van de zeer grote compactheid van het moedergesteente, waarvan de ontginning pas kan worden overwogen nadat eerst het gesteente is gebroken volgens een methode waarbij het onderliggende gesteente mechanisch, met behulp van conventionele springstoffen of eventueel met een ondergrondse atoomexplosie wordt verwijderd.
dies erklärt sich aus dem geringen gehalt an brennbaren be standteilen und der sehr hohen dicht des kuttergesteins, das nur nach einer vorherigen herstellung von rissen ausgebeutet -'erden, kann, wöbe' mechanisches unterhöhlen, der einsatz herkömmlicher brennstoffe, mö? licherweise sog^.r eine unterirdisch:. atomexplosion in fra,;e kommen.
geomorfologische landschappen en landvormen in verband met regionale of lokale structuren van het moedergesteente, of beweging van de aardkorst; en geomorfologische landschappen en landvormen voornamelijk in verband met watererosie, maar met uitzondering van erosie door plantengroei, kanaalstroming (d.w.z. rivieren, gletsjers), of winderosie.
geomorphologische landschaften und landformen im zusammenhang mit regional oder lokal anstehenden gesteinsstrukturen oder tektonischen bewegungen sowie geomorphologische landschaften und landformen, die überwiegend durch flächenhafte abspülung (jedoch nicht durch permanenten oder konzentrierten abfluss, also fluvial oder fluvioglazial) oder winderosion entstanden sind.