Results for moederorganisaties translation from Dutch to German

er kunnen personeelsuitwisselingen worden georganiseerd tussen de publieke en de private sector, tussen verschillende bedrijfssectoren en tussen filialen en hoofdkantoren of moederorganisaties.
dabei empfiehlt es sich, eine personalrotation zu praktizieren zwischen dem öffentlichen und dem privaten sektor, innerhalb einzelner sektoren und zwischen lokalen niederlassungen und hauptsitzen oder zentralbehörden.

ten opzichte van onze moederorganisaties (de raad van europa en de europese unie) vervullen wij beide de rol van hoeder van de autonomie van de territoriale overheden die wij vertegenwoordigen.
wir fungieren g e g e n Ÿ b e r unseren mutter-organisationen (dem europarat bzw. der europêischen union) gewissermaœen als die wachsamen hŸter der selbstverwaltung der g e b i e t s k û r p e r s c h a Π e n , die wir vertreten.