Results for moeite translation from Dutch to German

vergeefsche moeite.
alles vergebens.

moeite met slapen
schlafstörungen

moeite met urinelozing,
schwierigkeiten beim wasserlassen,

- moeite met ademhalen
- verstopfung, durchfall, erbrechen, Übelkeit, sodbrennen

online zonder moeite
einfach online gehen

het zal moeite kosten.
es wird mühe kosten.

waarom al deze moeite?
warum der ganze aufwand?

tumorgerelateerde moeite met slikken
schluckbeschwerden aufgrund eines tumors

duizeligheid, moeite met slapen
schwindel, schlafstörungen

is het de moeite waard?
ist es den aufwand wert?

depressie, moeite met slapen;
depression, schlafstörungen,

lapeloosheid (moeite met slapen)
schlaflosigkeit (schlafschwierigkeiten)

dichte keel, moeite met slikken
zuschwellen des halses, schwierigkeiten beim schlucken

• moeite met slikken • rhinitis •
schluckbeschwerden • rhinitis schmerzen am • grippeähnliche infusionsort erkrankungen

moeite met ademhalen hoesten koorts
- fieber

milieubescherming vergt veel economische moeite.
gestern abend schließlich waren bild und ton wieder da.

personen met adhd hebben moeite met:
für menschen mit adhs ist es schwer:

, heel makkelink slechts met grote moeite
nur mit großer mühe

moeite met slapen (slapeloosheid, insomnia)
schlafstörungen (schlaflosigkeit)

constipatie (moeite met ontlasten) – zeer vaak
verstopfung (schwierigkeiten beim stuhlgang) – sehr häufig