Results for mom translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

mom

German

mom

Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deeg mom

German

teig mutter

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mom park “ f” épület

German

mom park “ f” épület

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bokeh barat mom and son

German

bokeh barat mom and son

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mom park gesztenyés torony hungary

German

mom park gesztenyés torony hungary

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

mom park, gesztenyes torony hongarije

German

mom park, gesztenyes torony ungarn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

onder het mom commissievoorstellen over het vrij

German

so be­darf es stärkerer anstrengungen für technische hilfe zur verbesserung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onder het mom van humor worden we

German

ich hatte einen traum

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onder het mom van decentralisatie centraliseert men.

German

unter der Überschrift" dezentralisierung" wird zentralisiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wij moeten ervoor oppassen dat niet onder het mom van

German

sie wollen keine für sorge, sie wollen von ihrer arbeit leben!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dit wordt allemaal gedaan onder het mom van efficiency.

German

all dies geschieht im namen der effizienz.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mom park ” f” Épület h-1123 budapest hongarije

German

mom park ” f” Épület h-1123 budapest ungarn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

balkenende wil onder het mom van moderniteit een conservatief beleid te voeren.

German

hauptimpuls sei das hissen der neuen zehn europäischen flaggen gewesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onder het mom van terrorisme wordt het fort europa steeds meer een politiestaat.

German

ebenso fehlt es an einer technikfolgen-abschätzung oder einer studie zu den auswirkungen auf den binnenmarkt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waarom gebeurt dan, onder het mom van de maastrichtnormen, het tegendeel?

German

ein multilaterales handelssystem ist für beide wichtig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de commissie dekt zich in onder het mom van gedeelde verantwoordelijkheid tussen de begrotingsautoriteit en de commissie.

German

ausdruck eines antigemeinschaftlichen verhaltens, das in der perspektive einer stärkeren europäischen integration nicht geduldet werden kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ook mogen we niet accepteren dat men politiek gekleurd fundamentalisme verbergt onder het mom van ethische bedenkingen.

German

ebensowenig dürfen wir akzeptieren, daß sich fundamentalismen politischer art unter dem mantel der ethischen implikationen verbergen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het wordt uitgevoerd door de ngo “mom” in nauwe samenwerking met plaatselijke vissers.

German

es wird von der nicht-staatlichen organisation mom in enger zusammenarbeit mit örtlichen fischern durchgeführt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

53 mom park b 3 hu-1123 budapest +36-1-457-8500

German

53 mom park b 3 hu-1123 budapest +36-1-457-8500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

deze informatie moet openbaar gemaakt worden en mag niet achtergehouden worden onder het mom van" handelsgeheimen".

German

diese informationen müssen veröffentlicht und dürfen nicht unter dem vorwand des" geschäftsgeheimnisses" zurückgehalten werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK