Results for monochloorazijnzuur translation from Dutch to German

monochloorazijnzuur
chloressigsäure

monochloorazijnzuur _bar_ 182 _bar_
monochloressigsäure _bar_ 182 _bar_

structuurformule einecs-naam : monochloorazijnzuur (mcaa)
strukturformel einecs-bezeichnung : chloressigsäure

monochloorazijnzuur -182 -omv -ip/05/195, 17.2.2005 -48 -
mastercard europe/international (multilaterale abwicklungsgebühren) -118 -

verslag over het mededingingsbeleid 2005 opgelegd voor hun deelname aan een kartel op de markt voor monochloorazijnzuur (mcaa).
bericht über die wettbewerbspolitik 2005

doelstelling: verhuizing van de productiefaciliteiten voor chloor en monochloorazijnzuur ter beperking van het chloortransport in nederland (chemische industrie)
zielsetzung: die beihilfe wird für die verlegung der produktionsanlagen für chlor und monochlor-essigsäure verwendet, um die chlortransporte in den niederlanden auf ein mindestmaß zu reduzieren (chemische industrie)

8. azijnzuur is een intermediair chemisch product dat gebruikt wordt voor de vervaardiging van verschillende andere chemicaliën, waaronder vam, pvoh, azijnzuuranhydride, acetaat esters en monochloorazijnzuur.
(8) essigsäure ist ein chemisches zwischenerzeugnis, das in der herstellung zahlreicher anderer chemikalien einschließlich vam, pvoh, essiganhydrid, acetatester und monochloressigsäure verwendet wird.

- bezorgdheid over systemische effecten door herhaalde inhalatieblootstelling ten gevolge van de productie van monochloorazijnzuur; verplaatsing van gesmolten monochloorazijnzuur en 80 % monochloorazijnzuur en het gebruik van mcaa in verfafbijtmiddelen;
- bedenken hinsichtlich systemischer wirkungen infolge einer wiederholten inhalativen exposition bei der herstellung von chloressigsäure: transfer von chloressigsäure (geschmolzen) oder 80 %iger chloressigsäure sowie verwendung von chloressigsäure in abbeizmitteln.

%quot%26. 32006 h 0283: aanbeveling 2006/283/eg van de commissie van 11 april 2006 betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: dibutylftalaat; 3,4-dichlooraniline; di isodecyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 9-11 -vertakte alkylesters, c 10 -rijk; di isononyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 8-10 -vertakte alkylesters, c 9 -rijk; ethyleendiaminetetraacetaat; methylacetaat; monochloorazijnzuur; n-pentaan; tetranatriumethyleendiaminetetraacetaat (pb l 104 van 13.4.2006, blz. 45).%quot%
"26. 32006 h 0283: empfehlung 2006/283/eg der kommission vom 11. april 2006 über risikobegrenzungsmaßnahmen für die stoffe: dibutylphthalat; 3,4-dichloranilin; diisodecylphthalat; 1,2-benzoldicarbonsäure, di-c9-11-verzweigte alkylester, c10-reich; diisononylphthalat; 1,2-benzoldicarbonsäure, di-c8-10-verzweigte alkylester, c9-reich; ethylendiamintetraacetat; methylacetat; chloressigsäure; n-pentan und tetranatriumethylendiamintetraacetat (abl. l 104 vom 13.4.2006, s. 45)."