Results for mooie namiddag translation from Dutch to German

namiddag
nachmittag

namiddag:
am nachmittag:

bij de namiddag!
bei al-'asr!

11 juni, namiddag:
11. juni, nachmittag:

namiddag - 14.30 uur
nachmittag - 14.30 uhr

ik zweer bij den namiddag.
bei al-'asr!

deze namiddag speel ik tennis.
ich spiele heute nachmittag tennis.

deze namiddag komt ze reeds bijeen.
(das parlament lehnt die dringlichkeit ab.)

maandag 8 oktober 2007 (namiddag)
montag, 8. oktober 2007 (nachmittag)

deze namiddag zal ze de fiets reinigen.
sie wird heute nachmittag das fahrrad putzen.

de vergadering wordt in de namiddag voortgezet.
bitte nehmen sie zur kenntnis, dass die sitzung am nachmittag fortgesetzt wird.

de vergadering kan in de namiddag worden voortgezet.
bitte beachten sie, dass die sitzung möglicherweise am nachmittag fortgesetzt wird.

dinsdag 4 september 2007 (ochtend en namiddag)
dienstag, 4. september 2007 (vor- und nachmittag)

namiddag 9 november, jde-gebouw te brussel:
9. november (nachmittag), jde-gebäude in brüssel:

de vergadering zal eventueel in de namiddag worden voortgezet.
bitte beachten sie, dass die sitzung möglicherweise am nachmittag fortgesetzt wird.

dat is niet een probleem dat je even op een namiddag oplost.
ein solches problem läßt sich nicht an einem nachmittag lösen.

deze namiddag zal de commissie een verklaring over de golfcrisis afleggen.
wir zeigen in diesem entschließungsantrag einige konkrete aktionen auf, ich glaube jedoch, daß wir auf alle möglichen arten tätig werden müssen.

de eerstvolgende vergadering zal plaatsvinden in de namiddag van 14 januari 1997.
die nächste fachgruppensitzung findet am 14. januar 1997 nachmittags statt.

hij moet die namiddag de deense president vervangen in het deense parlement.
wird dazu das wort gewünscht?

de voorzitter. — neen, op dinsdag namiddag gaat het in geen geval.
der präsident. — nein, am dienstag nachmittag schon gar nicht!