Results for multidisciplinaire translation from Dutch to German

multidisciplinaire activiteiten
multidisziplinäre tätigkeiten

ahg multidisciplinaire diensten
ahg multidisziplinÄre dienste

multidisciplinaire technische groep
multidisziplinäre technische gruppe

centrum voor multidisciplinaire analyses
multidisziplinäres analysezentrum

onderzoek en multidisciplinaire coördinatie;
sektorübergreifende forschung und koordinierung;

multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit
multidisziplinäre gruppe "organisierte kriminalität"

multidisciplinaire activiteiten (artikel 30).
multidisziplinäre tätigkeiten (artikel 30).

multidisciplinaire netwerken uit te bouwen;
zur errichtung multidisziplinärer netze;

fonds voor multidisciplinaire technische bijstand
fonds für multidisziplinäre hilfe

een multidisciplinaire aanpak kunnen aantonen;
einen multidisziplinären ansatz nachweisen können;

4.1.5 diverse multidisciplinaire toepassingen.
4.1.5 diverse fachübergreifende anwendungen.

zorgen voor een evenwichtige, multidisciplinaire aanpak
ausgewogenes, multi­disziplinäres konzept

- multidisciplinaire studie naar ploegenarbeid en innovatie
- multidisziplinäre studie über schichtarbeit und innovation

(a) multidisciplinaire netwerken uit te bouwen;
(a) zur errichtung multidisziplinärer netze;

gemeenschappelijke defensiebeleid multidisciplinaire criminaliteit y'an //
auch anlässlich der erdbebenkatastrophe in indien und der vielen tausend opfer legte das ep eine schweigeminute ein.

— welke (multidisciplinaire) begeleiding is gewenst?
- welche (multidisziplinäre) betreuung ist erforderlich?

viii/5 multidisciplinaire technische groep zom/ont­wikkelingslanden­ala
viii/5 multidisziplinäre technische abteilung „südliches und östliches mittelmeer/entwicklungsländer- lateinamerika, afrika"

artikel 30, lid 4, over multidisciplinaire activiteiten.
informationen gemäß artikel 30 absatz 4 über die multidisziplinären tätigkeiten.

(1) actie 1: oprichting van nationale multidisciplinaire rechtshandhavingsteams
(1) maßnahme 1: einrichtung nationaler, multidisziplinärer strafverfolgungseinheiten

multidisciplinair.
multidisziplinär.