Results for naar voren gaan translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

naar voren gaan

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

naar voren

German

nach oben

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naar voren.

German

nach vorn.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naar voren gericht

German

nach vorn gerichtet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

naar voren brengen.

German

präsentieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

richting: naar voren.

German

ausrichtung: nach vorn.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naar voren verplaatste anus

German

anterior displazierter anus

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

naar voren is geschoven.

German

aufgebaut worden.

Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Fhherfurth

Dutch

"zet het iets naar voren!"

German

,,'nen strich abfallen lassen!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Fhherfurth
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

stuurknuppel naar voren brengen

German

anschweben

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

trek de huls 15 naar voren.

German

hülse 15 nach vorne ziehen.

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

van achteren naar voren zwikken

German

zwicken von hinten nach vorne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

totale produktie komt naar voren...

German

erfaβte gesamte produktion

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daaruitkomen drie basiselementen naar voren:

German

diese richtliniensehen drei kernkomponenten vor:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schuin naar voren gericht meskouter

German

nach vorne gebogenes messersech

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit aspect kwam duidelijk naar voren.

German

wer wird die kriterien zur berechnung der umweltkosten definieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

naar voren kijken – toekomstige beleidsuitdagingen

German

ausblick auf künftige politische herausforderungen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ventilator met naar voren gebogen schoepen

German

gebläse mit vorwärts gekrümmten schaufeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het cvc mag standpunten naar voren brengen.

German

der ausschuss kann stellungnahmen abgeben.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hierbij kwamen twee be­naderingen naar voren:

German

zwei mögliche sich an:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beide armen opgeheven, handpalmen naar voren

German

beide arme nach oben, die handflächen nach vorne gekehrt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,866,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK