Results for nagestreefd translation from Dutch to German

worden nagestreefd.
dieser weg sollte weiter verfolgt werden.

dit doel zal worden nagestreefd:
1.1.1 ff.) festgelegt.

u heeft deze doelstelling nagestreefd.
das ist genau ihre zielsetzung.

welke doelstellingen worden nagestreefd?
welche ziele werden verfolgt?

deze doelstellingen worden tegelijkertijd nagestreefd.
diese ziele werden parallel verfolgt.

de volgende doelstellingen worden nagestreefd:
ziele:

al deze doelstellingen zullen worden nagestreefd.
alle diese ziele werden weiter verfolgt.

daarbij werden vooral twee doelen nagestreefd.
die bestrebungen gehen in zwei hauptrichtungen.

daarnaast worden de volgende prioriteiten nagestreefd:
thema maßnahmen

beide doelstellingen moeten gelijktijdig nagestreefd worden.
zu wenig raum wird damit der sozialen dynamik gegeben, die ein freier europäi scher markt nötig hat.

- hiermee worden de volgende doelstellingen nagestreefd:
- ziele festlegt:

beroepsopleiding 2/94 zeventig tegelijk nagestreefd worden.
berufsbildung 2/94

daarbij moeten de volgende doelstellingen worden nagestreefd:
ziel dieser information muß es sein:

dat betekent dat verschillende cijfers zullen worden nagestreefd.
folglich werden unterschiedliche zielvorgaben in betracht gezogen.

de volgende vier prioritaire acties worden daarin nagestreefd:
es gelten folgende vier förderschwerpunkte:

de volgende algemene prioritaire doelstellingen moeten worden nagestreefd:
die folgenden allgemeinen prioritäten sind zu beachten:

beide doelstellingen konden binnen hetzelfde operationele kader worden nagestreefd.
beide ziele konnten in demselben operationellen rahmen verfolgt werden.

vermeld welke verdere (secundaire) doelstellingen worden nagestreefd).
zweck der beihilfe (hauptziel ist selbstverständlich die unterstützung von kmu.)

nagestreefde verbouwingsdichtheid
angestrebte intensitaet