Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemodialyse, het gebruik van alternatieve uitscheidingswegen voor stikstofafval (natriumfenylbutyraat, natriumbenzoaat en natriumfenylacetaat), een eiwitarm dieet en, in sommige gevallen, een supplement aan essentiële aminozuren, deed de overlevingskansen van pasgeborenen, bij wie de diagnose na de geboorte (doch binnen de eerste levensmaand) gesteld werd, toenemen tot ongeveer 80%.
durch hämodialyse, die ausnutzung alternativer wege der stickstoffausscheidung (natriumphenylbutyrat, natriumbenzoat und natriumphenylacetat), proteinreduzierte kost und eventuell substitution von essentiellen aminosäuren war es möglich, die Überlebensrate neugeborener bei postpartal (jedoch innerhalb des ersten lebensmonats) diagnostizierten erkrankungen auf 80 % zu erhöhen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: