From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorts hebben de meeste kustvisserijboten (ongeveer 10.000 boten voor beroepsactiviteiten) zelfs niet de minimaal noodzakelijk geachte navigatieinstrumenten of visserijapparatuur aan boord.
außerdem verfügen die meisten fahrzeuge der küstenfischerei (ca. 10.000 gewerblich eingesetzte fischereifahrzeuge) nicht über das als notwendig erachtete minimum an navigationsinstrumenten oder fangeinrichtungen.
51.65.1 de handel en in navigatieinstrumenten groothandel in overige machines, apparatuur en werktuigen voor de industrie en de handel en in navigatieinstrumenten groothandel in vervoermiddelen, met uitzondering van motorvoertuigen, motorrijwielen en rijwielen
(ohne landwirtschaftliche maschinen) großhandelsleistangen mit sonstigen maschinen, ausrüstungen und zubehör (ohne landwirtschaftliche maschinen)
groothandel in farmaceutische producten groothandel in overige consumentenartikelen groothandel in niet-agrarische intermediaire producten, afval en schroot groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten groothandel in metalen en metaalertsen groothandel in hout, bouwmaterialen en sanitair groothandel in ijzerwaren, installatiemateriaal, verwarmingsinstallaties en benodigdheden groothandel in chemische producten groothandel in overige intermediaire producten groothandel in afval en schroot groothandel in machines, apparaten en toebehoren groothandel in gereedschapswerktuigen groothandel in machines voor de bouwnijverheid groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines groothandel in kantoormachines en kantoorbenodigdheden groothandel in overige machines voor de industrie en de handel en in navigatieinstrumenten groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw, met inbegrip van tractoren overige groothandel overige groothandel
großhandel mit sonstigen halbwaren großhandel mit altmaterial und reststoffen großhandel mit maschinen, ausrüstungen und zubehör großhandel mit werkzeugmaschinen großhandel mit baumaschinen großhandel mit textil-, näh- und strickmaschinen großhandel mit büromaschinen und –einrichtungen großhandel mit sonstigen maschinen, ausrüstungen und zubehör (ohne landwirtschaftliche maschinen) großhandel mit landwirtschaftlichen maschinen und geräten sonstiger großhandel sonstiger großhandel