Results for netwerkstoringen translation from Dutch to German

meldingspunt voor netwerkstoringen
meldepunkt für netzstörungen

faciliteiten voor de melding van netwerkstoringen
netzfehlermeldungseinrichtungen

netwerkstoringen en computercrashes zijn niet langer een geïsoleerd probleem voor computerspecialisten.
netzausfälle und computer­pannen sind kein ausschließliches problem der computerfachleute mehr.

tevens moeten de üdstaten ervoor zorgen dat de dienstverlening gewaarborgd blijft bij ernstige netwerkstoringen.
der ratsvorsitz soll die prüfung der im bereich menschen rechte, demokratie und rechtsstaatlichkeit gemachten fortschritte auf die tagesordnung jedes asem-gipfeltreffens setzen.

dit is met name essentieel wanneer netwerkstoringen in communicatienetwerken storingen in andere kritische netwerken, zoals het luchtverkeer of de elektriciteitsvoorziening, kunnen veroorzaken.
das ist besonders wichtig in kontexten, in denen störungen im kommunikationsnetz dazu führen können, daß andere wichtige netze wie der luftverkehr oder die stromversorgung zusammenbrechen.

5.2.3 door sommige netwerkstoringen is de aandacht uitgegaan naar problemen op beheers- en regelgevingsgebied en naar het investeringsniveau, dat gezien de toegenomen vraag en de grotere afstanden te laag is.
5.2.3 einige netzausfälle sowie probleme des managements und zuweilen auch der rechtlichen rahmenbedingungen haben deutlich gemacht, dass im verhältnis zum steigenden strom­transportbedarf und den immer größeren entfernungen viel zu wenig investiert wird.

netwerkstoring
netzwerkausfall