Results for netwerkverbinding translation from Dutch to German

netwerkverbinding
netzübergang

netwerkverbinding 0
netzwerkverbindung 0

host netwerkverbinding
rechner für netzwerkverbindung

draadloze netwerkverbinding
drahtlose netzverbindung

netwerkverbinding (ethernet)
ethernet-netzwerkverbindung

er is geen netwerkverbinding
netzwerkverbindung nicht verfügbar

eigenaar van een netwerkverbinding
tatsächlicher besitzer der netzverbindung

draadloze 802.11-netwerkverbinding
802.11 kabellose netzwerkverbindung

netwerkverbinding binnen het kantoor
einsatz lokaler büronetzwerke

ware draadloze 802.11g-netwerkverbinding
echtes 802.11g-wlan-netzwerk

netwerkverbinding kon niet worden opgebouwd
aufbau einer netzwerkverbindung ist nicht möglich

er kon geen netwerkverbinding worden geaccepteerd
aufbau einer netzwerkverbindung kann nicht akzeptiert werden.

controleer de status van uw netwerkverbinding.
Überprüfen sie bitte den status ihrer netzwerkverbindung.

netwerkverbinding bewerkenadd connection dialog caption
netzwerkverbindung bearbeitenadd connection dialog caption

hier vult u een naam in voor de netwerkverbinding.
geben sie hier einen beliebigen namen für den netzwerkordner ein.

er wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbinding
eine verfügbare, arbeitende netzwerkverbindung wird angenommen

er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.
es liegt möglicherweise ein problem mit ihrer netzverbindung vor.

netwerkverbinding opzetten... @info:tooltip signal strength
netzwerkverbindung erstellen ...@info:tooltip signal strength

een poging tot het maken van een netwerkverbinding is begonnenname
ein verbindungsversuch ist begonnen worden.name

het downloaden van het pakket is mislukt. controleer uw netwerkverbinding.
herunterladen des pakets fehlgeschlagen. bitte überprüfen sie ihre netzwerkverbindung.