Results for nijs translation from Dutch to German

nijs
nijs

johan nijs
nijs

beroep ingesteld op 9 mei 2006 — nijs tegen rekenkamer
klage, eingereicht am 9. mai 2006 — nijs/rechnungshof

arrest van het gerecht van eerste aanleg van 3 oktober 2006 — nijs/rekenkamer
urteil des gerichts erster instanz vom 3. oktober 2006 — nijs/rechnungshof

-te verklaren dat het voorwerp van de klacht van bart nijs van 27 februari 2004 identiek is met het voorwerp van het beroep van bart nijs dat hij op 16 september 2004 bij het gerecht van eerste aanleg heeft ingesteld;
-festzustellen, dass der gegenstand seiner beschwerde vom 27. februar 2004 mit dem der klage übereinstimmt, die er am 16. september 2004 bei der kanzlei des gerichts erster instanz eingereicht hat;-seine klage für zulässig zu erklären;