Results for nitrogen translation from Dutch to German

nitrogen
nitrogen

blood-urea nitrogen
blutharnstoff

- terra nitrogen, verenigd koninkrijk
- terra nitrogen, vereinigtes königreich;

oci nitrogen – grote onderneming – nederland
oci nitrogen – großunternehmen – niederlande

tvb-n (total volatile basic nitrogen)
flüchtiger basischer stickstoff (total volatile nitrogen - tvb-n)

mengsels van stikstofoxiden (mixed oxides of nitrogen, mon);
stickstoffmischoxide (mon),

het bedrijf nitrogen ferilizers industry ontving een kapitaalinjectie van 1 miljard dra.
das unternehmen nitrogen fertilizers industry seinerseits erhielt eine kapitalzuführung von 1 milliarde dra.

verhoogde amylase in het serum, verhoogde ‘ blood urea nitrogen’ (bun)
erhöhte amylase im serum, erhöhte bun-werte (blut-harnstoff- stickstoff)

steun aan twee producenten van meststoffen: protypo.s ktimaki-touristiki sa en nitrogen fertilizers industry
beihilfen an die beiden dungemittelhersteller protypos ktimaki-touristiki sa und nitrogen fertilizers industry

bij verschillende van deze dieren werden verhoogde “blood urea nitrogen” (bun) en creatinine waargenomen.
erhöhte blutharnstoffwerte (bun) und kreatininspiegel wurden bei einigen dieser tiere gefunden.

van dit bedrag werd 25,3 miljoen ecu geleend aan het zambiaanse nitrogen chemicals voor de aankoop van chemische produkten en onderdelen voor de plaatselijke produktie van kunstmest en pesticiden.
von der gesamtsumme wurden nitrogen chemicals of zambia 25,3 mio ecu als darlehen zum ankauf von chemikalien und ersatzteilen für die inlandsproduktion von düngemitteln und pflanzenschutzmitteln zur verfügung gestellt.

tvb-n (total volatile basic nitrogen) en tma-n (trimethylamine-nitrogen).
tvb-n (total volatile basic nitrogen) und tma-n (trimethylamine-nitrogen):

„health aspects of air pollution with particulate matter, ozone and nitrogen dioxide”, rapport van een who-werkgroep, 2003.
„health aspects of air pollution with particulate matter, ozone and nitrogen dioxide“, bericht einer arbeitsgruppe der who, 2003.

in preklinisch veiligheidsonderzoek veroorzaakten doses, gelijkwaardig aan de blootstelling in de klinische therapeutische range, een afname in de parameters van de rode bloedcellen (erythrocyten, haemoglobine, haematocriet) en veranderingen in de renale haemodynamie (toename in blood urea nitrogen (bun) en creatinine) alsmede een toename van het serumkalium in normotensieve dieren.
in präklinischen sicherheitsstudien bei normotensiven tieren wurde in dosierungen, die dem therapeutischen bereich beim menschen entsprechen, eine reduzierung der roten blutzell-parameter (erythrozyten, hämoglobin, hämatokrit), veränderungen in der renalen hämodynamik (anstieg von serumharnstoff und kreatinin), sowie anstiege im serumkalium beobachtet.