Results for objectives translation from Dutch to German

objectives
kontrollziel

key objectives
hauptziele

security objectives
zielsetzungen der sicherheit

characteristics and objectives
5. characteristics and objectives

clear objectives and actions
klare ziele und maßnahmen

14 objectives for youth commitment
14 zielvorgaben fÜr die jugendpolitik

three regulatory objectives can be identified:
die nachfolgenden drei regulierungsziele lassen sich erkennen:

step 1: agreement on overall policy objectives
stufe 1: einigung auf die globalen politischen zielsetzungen

"euronews is clearly relevant to eu objectives.
„euronews trägt eindeutig zur erreichung von zielen der eu bei.

is the proposed aid necessary to attain these objectives?
is the proposed aid necessary to attain these objectives?

[2] com (2005) 12, strategic objectives 2005-2009.
[2] kom(2005) 12, strategische ziele 2005-2009.

does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?
does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?

( headings of objectives , actions and outputs should be provided )
( headings of objectives , actions and outputs should be provided )

focus on stable objectives and transversal delivery instruments for the entire programme
schwerpunkt auf unumstößlichen zielen und bereichsübergreifenden umsetzungsinstrumenten für das gesamte programm

-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .

detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in europe
detailliertes arbeitsprogramm zur umsetzung der ziele der systeme der allgemeinen und beruflichen bildung in europa

(51) adoption of an overall energy policy converging towards eu energy policy objectives.
(51) verabschiedung eines umfassenden energiepolitischen konzepts und angleichung an die energiepolitischen zielsetzungen der eu

3.3. objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework
objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework

doel is deze praktijken op grotere schaal te verspreiden, bijvoorbeeld via het doelstellingenproces (objectives process).
welche verfahren im bezugszeitraum am erfolgreichsten, so dass sie in stärkerem maße beispielsweise durch den zielsetzungsprozess verbreitet werden sollten.

„management by objectives”: de jaarlijkse beoordeling maakt een multilateraal toezichten een voortdurende ijking van prioriteiten mogelijk.
„management by objectives“: die jährliche Überprüfung ermöglicht eine multilaterale Überwachung und eine kontinuierliche justierung der prioritäten.