Results for omgevingstemperatuur translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

omgevingstemperatuur

German

umgebende temperatur

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgevingstemperatuur.

German

die umgebungstemperatur.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgevingstemperatuur (°c);

German

umgebungstemperatur [°c]

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

plaatselijke omgevingstemperatuur

German

örtliche umgebungstemperatur

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

referentiejunctie in omgevingstemperatuur

German

vergleichsstelle

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgevingstemperatuur van een energiebron

German

umgebungstemperatur der stromversorgung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgevingstemperatuur in vertrek (oc)

German

raumtemperatur (in oc)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

organische elektrolyt op omgevingstemperatuur

German

organischer elektrolyt bei umgebungstemperatur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de omgevingstemperatuur op het luchtvaartterrein;

German

die am flugplatz herrschende umgebungstemperatur,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de omgevingstemperatuur op het luchtvaartterrein; en

German

die am flugplatz herrschende umgebungstemperatur und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypothermie; niet verbandhoudend met lage omgevingstemperatuur

German

hypothermie, nicht in verbindung mit niedriger umgebungstemperatur

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

door omgevingstemperatuur veroorzaakte hyperthermie van pasgeborene

German

umweltbedingte hyperthermie beim neugeborenen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

omgevingstemperatuur: gestabiliseerd op 20 oc +/ 5 oc.

German

umgebungstemperatur: auf 20 oc ± 5 oc stabilisiert

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypothermie, niet verband houdend met lage omgevingstemperatuur

German

hypothermie, nicht in verbindung mit niedriger umgebungstemperatur

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de omgevingstemperatuur is van belang kussentje stalen neus

German

• die umgebungstemperaturen sind zu berücksichtigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„omgevingstemperatuur”: een temperatuur van 20 ± 10 °c;

German

„umgebungstemperatur“: eine temperatur im bereich von 20 °c ± 10 °c;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bewaar de verzenddoos bij een omgevingstemperatuur beneden 37 °c.

German

versandkarton unter 37 °c transportieren und lagern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze proeven moeten worden uitgevoerd bij omgevingstemperatuur. vingstemperatuur.

German

die versuche sind bei raumtemperatur durchzuführen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

■ instelling van de thermostaat rekening houdend met de omgevingstemperatuur,

German

waschmittelkonzentrate haben die wenigsten auswirkungen auf die umwelt, sind jedoch auf dem markt nicht sehr erfolgreich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij het separeren mag de omgevingstemperatuur niet meer dan 12°c bedragen.

German

während der maschinellen gewinnung des separatorenfleisches darf die raumtemperatur 12°c nicht überschreiten;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,803,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK