Results for omtrek translation from Dutch to German

omtrek
umfang

natte omtrek
benetzter umfang des querschnitts

sorteren op omtrek
kalibrierung nach umfang

omtrek van het dienstgebied
dienstumgrenzung

omtrek van de pijpleiding.
außendurchmesser der rohrleitung

taille-omtrek toegenomen
taillenumfang vergroessert

effectieve omtrek der wielbanden
wirksamer umfang der fahrzeugräder

maximale omtrek van een omtreksklasse
umfangsklasse

omtrek direkt boven de wortelaanloop
umfang über wurzelanlauf

beperkingen op de omtrek van de kuil;
beschränkungen des steertumfangs;

teken de omtrek van het behandelgebied af.
das behandlungsareal markieren.

stamoppervlak als product van omtrek en lengte
kambiumsoberfläche

"zijn zij uit den omtrek?" vroeg lady helena.
»landeskinder? fragte lady helena.

dit is de enige biologische melkfabriek in de wijde omtrek.
das ist die einzige biomolkerei im umkreis von mehreren kilometern.

langs de omtrek tussen het achterste en het voorste gedeelte.
ringförmig zwischen dem hinteren und dem vorderen teil.

zien van een halo (een wazige omtrek rond voorwerpen) wazig zien
sehen von lichthöfen (verschwommene umrisse um gegenstände) verschwommenes sehen.

langs de omtrek aan de kuil en de tunnel over één rij mazen, of
ringförmig an steert und tunnel um eine reihe von maschen, oder

- forfaitaire vergoeding van vervoerskosten binnen de omtrek van de standplaats;
- vergütung für fahrten innerhalb des ortes der dienstlichen verwendung;

a) langs de omtrek aan de kuil en de tunnel over één rij mazen,
(a) ringförmig an steert und tunnel um eine reihe von maschen;

de buitendiameter wordt berekend op basis van de grootste omtrek van de opgepompte band.
der außendurchmesser wird anhand des größten außenumfangs des aufgepumpten reifens berechnet.