Results for omwoeld translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

omwoeld

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

omwoeld garen

German

gimpen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

textielgaren omwoeld met metaal

German

mit metall/faeden umsponnenes garn aus spinnstoffen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

metaalgarens, ook indien omwoeld

German

gimpen, umsponnene streifen und dergleichen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omwoeld garen, alsmede strippen

German

waren aus garnen, aus streifen oder dergleichen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— niet omwoeld of omvlochten draad, rond

German

— fäden, nicht überzogen, mit rundem querschnitt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meualgarens, ook indien omwoeld, bestaande uit

German

herstellen aus (') — natürlichen fasern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— nia omwoeld of om vlochten draad, rond

German

— fäden, nicht überzogen, mit rundem querschnitt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omwoeld garen, alsmede strippen en artikelen van

German

hentellen aus (')

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpa 13.96.11: metaalgarens, ook indien omwoeld

German

cpa 13.96.11: metallgarne oder mit metall umsponnene garne

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1000 draad van rubber, niet omwoeld of omvlechten met textiel

German

1000 kautbchukfäden, nicht mit spinnetofferzeugniseen überzogen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervaardiging uit niet omwoeld of omvlochten draad en koord van rubber

German

fäden und kordeln aus kautschuk mit spinnstoff erzeugnissen überzogen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

draad en koord, van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel

German

enthaarte felle von schafen und lämmern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel

German

kautschukfäden, mit einem Überzug aus spinnstoffen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervaardiging uit niet omwoeld of omvlochten draad en koord, van gevulcanisecrdc rubber

German

fäden und korddn aus wachkautschuk mit spinnsr.;*fl­erzeugnissen überzogen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

draad en koord, van gevulcaniseerde rubber ; omwoeld of omvlochten met textiel

German

fäden und kordeln aus weichkautschuk heretellen aus nichtüberzogenen fäden und mit spinnstofferzeugnisaen über kordeln aus weichkautschuk zogen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervaardiging uit niet-omwoeld of -omvlochten draad en koord, van rubber

German

herstellen aus kautschukfäden und -kordeln, nicht mit einem Überzug aus spinnstoffen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

garens van glasvezel, met fenoplasthars bedekt en met acrylvezels omwoeld [8],

German

garnen aus glasfasern, bestrichen mit phenoplast und umsponnen mit acrylfasern [8],

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

5604 (vervolg) draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel

German

kautschukfäden, mit einem Überzug aus spinnstoffen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

chenillegaren; omwoeld garen (ander dan metaalgaren en omwoeld paardenhaar (crin))

German

chenillegarne, gimpen (andere als metallisierte garne und umsponnene garne aus rosshaar)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

metaalgarens, bestaande uit tcxtielgarens met metaaldraad, tcxtielgarens omwoeld met metaal en gemetalliseerde textielga- rens

German

herstellen aus chemischen erzeugnissen, spinnmasse oder naturfasern, synthetischen oder künstlichen spinnfasern oder ihren abfällen, weder gekrempelt noch gekämmt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,201,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK