Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de grootste nadruk ligt op de omzetbelastingfaciliteiten.
der hauptnachdruck liegt auf umsatzsteuervergünstigungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kern van de omzetbelastingfaciliteiten voor berlijn is de zogenoemde dubbele preferentie.
das kernstück der umsatzsteuerlichen berlinvergünstigungen ist die sogenannte doppelpräferenz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in artikel i (paragrafen 1 t/m 13) zijn de omzetbelastingfaciliteiten opgenomen.
in artikel i (§§ 1 bis 13) sind die vergünstigungen bei der umsatzsteuer enthalten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze omvat allerlei steuninstrumenten, omzetbelastingfaciliteiten, vermindering van inkomstenbelasting en winstbelasting, investeringspremies en faciliteiten voor werknemers.
es zeigt eine breite skala an beihilfe- möglichkeiten, umsatzsteuervergünstigungen, entlastungen bei einkommens und ertragssteuer, investitionszulagen und arbeitnehmervergünstigungen auf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: