Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Dutch
onbevoegd
German
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kennelijk onbevoegd
offensichtlich unzuständig
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zich onbevoegd verklaren
sich für nicht zuständig erklären
de jury onbevoegd verklaren
die geschworenen für unzuständig erklären
de rechter onbevoegd verklaren
die zuständigkeit eines gerichts bestreiten
onbevoegd dragen van een uniform
unbefugtes uniformtragen
het gerecht verklaart zich onbevoegd.
das gericht erklärt sich für unzuständig.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de rechter van...verklaart zich onbevoegd
das gericht von...erklärt sein zugunsten...für unzuständig
de rechtbank heeft zich onbevoegd verklaard
das gericht hat die rechtssache aus den händen gegeben
de rechtbank verklaart zich ambtshalve onbevoegd.
das gericht erklärt sich von amts wegen für unzuständig.
voorkeursoptie 3: maatregelen tegen onbevoegd opvoeren.
bevorzugte option 3: neue maßnahmen in bezug auf unbefugte eingriffe.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(3) nieuwe maatregelen tegen onbevoegd opvoeren.
(3) neue maßnahmen in bezug auf unbefugte eingriffe
de corte d'appello verklaart de italiaanse rechter onbevoegd.
die corte d'appello erklärt das italienische gericht für unzuständig.
geen toegang voor onbevoegden
zutritt für unbefugte verboten,
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation
