Results for onder de bogen translation from Dutch to German

onder de duim
präzise kontrolle mit den daumen

onder de levenden
unter lebenden

buiten de bogen:
auf der kurvenaußenseite:

onder de kop „2.
unter der Überschrift ‚2.

onder de pers smeden
pressschmieden

onder de armoedegrens ligt.
in dieser lage.

onder de oeso-overeenkomst.
das ist inzwischen anders geworden.

onder de achteras(sen):
unter der (den) hinterachse(n):

--- onder de titel „b.
--- unter der Überschrift „b.

onder de sahara, afrika
afrika südlich der sahara

onder de volgende namen:
dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:

onder de ondertitel „5.1.1.
unter der Überschrift ‚5.1.1.

op rechte strekkingen en binnen de bogen:
auf gerader strecke und auf der kurveninnenseite:

slijtage van de geleiderails controleren, vooral in de bogen.
verschleiß der führungsschienen, besonders in bögen, prüfen.

in de boog
in der kurve

aanzet van de boog
leibung

elektrische kenmerken van de boog
elektrische charakteristiken des lichtbogens

via bijkantoren van de bog en de schatkist
10, 20, 50 € oder

in een tweede fase worden verschillende procédés voor het verminderen van het lawaai van de bogen op industriële bogen getest. a) omstandigheden voor de boogontlading
diese Änderungen haben zu einer senkung des lärmpegels um 5 db(a) gegenüber dem gleichstromofen mit drei elektroden (95 db(a)) und um 10 db(a) gegen über dem wechselstromofen (100 db(a)) geführt.

bij zulke bogen met boogstralen van minder dan 190 m moet tussen de bogen voorzien worden in een recht stuk spoor van minimaal 7 m.
wenn der halbmesser eines der bögen kleiner oder gleich 190 m ist, muss zwischen den bögen eine mindestens 7 m lange zwischengerade angeordnet werden.