Results for onderwijzen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

onderwijzen

German

unterricht

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

tempo van onderwijzen

German

lehrtempo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

haar beroep is onderwijzen.

German

sie ist lehrerin von beruf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wat moet men dan onderwijzen ?

German

ich stimme voll und ganz mit dem überein, was gestern abend von der kom mission gesagt wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conclusies boek „onderwijzen samenleving ".

German

1.3.114 geänderter vorschlag: abl.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

d witboek over onderwijzen en leren

German

d weißbuch „lehren und lernen"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wij moeten onderwijzen tegen racisme.

German

es ist erziehungsarbeit gegen den rassismus zu leisten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het onderwijzen van inheemse bevolking in siberië

German

bildung der indigenen bevölkerung in sibirien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderwijzen en leren - naar een cognitieve samenleving

German

lehren und lernen - auf dem weg zur kognitiven gesellschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

o1 onderwijzen van beroep van onderwij sgevend.e

German

14 erziehungs-philosophie03erziehungs-w i ssen sch af

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bt1 onderwijzen rt vroegtijdig leren legon de choses

German

bt1 nomenklatur bt2 verweismaterial

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"

German

feierliche sitzung mit dem slowakischen präsidenten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

rt rt rt rt rt atletiek curriculum extracurriculaireactiviteiten onderwijzen sport

German

bt1 künstlerische betätigung nt1 schulspiel nt2 mime nt2 theater nt3 puppenspiel nt3 schulaufführung rt kreativität

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

witboek - onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving

German

weißbuch - lehren und lernen: auf dem weg zur kognitiven gesellschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

o1 onderwijzen leervak basisvak bijvak hoofdvak keuzevak verplicht vak

German

grundfach hauptfach nebenfach pflichtfach wahlfach

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(gemeenschappelijk europees referentiekader voor talen: leren, onderwijzen,

German

"gemeinsamer europäischer referenzrahmen für sprachen: lernen, lehren,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

26 lcpru-+pl gemisaan aanleg zwaarmentaalgehandicapt kin onderwijzen kennis fundamenteel

German

26 nicht- o g i e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

actie/specifieke doelstelling 4lingua: leren en onderwijzen van talen

German

aktion/spezifisches ziel 4:lingua: erlernen der europäischen sprachen aktionen: förderung des sprachenerwerbs (projekte)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij kunnen geen instructies of be velen geven, wij kunnen slechts onderwijzen.

German

wir können keine anweisungen oder befehle erteilen, wir können nur aufklären.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

partiöle leermoeiliikheid use leermoeilijkheid (02) leerdoelgericht onderwijzen (01 ) leerdoelgerichte evaluatie (06) geintegreerde leergang

German

lernen (02)auswendig-lernen (20) entdeckendeslernen (02)erfahrungs-lernen (02) früheslernen(19) inzidenteslernen (02) langsameslernen (02,26) lebenslanges lernen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK